411 REFERENCE · Wiktionary
-ék
Reference material by Wiktionary contributors. This retains its source identity and is not 411 news reporting.
Appendix:Variations of "ek"
Hungarian
Pronunciation
hu Hu-ék.ogg
Etymology 1
hu resultative
Suffix
hu suffix
hu noun-forming suffix Added to a verb to form a noun denoting the result or means of action.
hu fest to paint festék paint
hu játszik to play játék toy, game
hu hasad to rip hasadék fissure, rip
Derived terms
hu noun
Etymology 2
hu plural
From hu -é -k possessive suffix plural suffix y.
Suffix
hu suffix
hu heterogeneous plural suffix Added to a proper noun or sometimes a common noun to refer to a group of persons associated with somebody (e.g. a family, a circle of friends, etc.).
hu Éviék mikor érkeznek? When will Évi and her en lot people (friends/family) arrive?
hu Horváthék a második emeleten laknak. The Horváth family / Horváths live on the second floor.
See also
Appendix:Hungarian suffixes
etymology 2 達 (-tachi) suffix in Japanese
References
Further reading
Grammatical Features Inventory: Associativity. Kibort, Anna, 2008, University of Surrey.