Frau

frau frâu Frâu English Etymology en :bor de:Frau + 1 Noun Frauen s en slightly dated Used as a courtesy title before the surname of a (typically married) German-speaking woman. en Fr. en Herr en George C[linton] D[ensmore] Odell Annals of the New York Stage New York, N.Y. w:AMS Press 1970 169 G. von Hoffmann’s Die Ochsenmenuette offered Frau von Berckel as Therese, Scherer as Istock, Lotti as Eduard, and Frauen Schmidt and Esden, and Graff, Lehmann and Kress in minor rôles. en Margaret Cook The Military Celibate Lords of Creation: The Demented World of Men in Power London Robson Books 2002 101 https://archive.org/details/lordsofcreationd0000cook/page/101/mode/1up 1-86105-552-8 His gifts as an impassioned speaker had brought him to the notice of some wealthy society ladies (Frauen Bechstein, Hofmann and Wagner), who lionised him and tolerated his cranky behaviour as that of a budding genius. en w:A[ndrew] N[orman] Wilson Winnie and Wolf London w:Hutchinson 2007 54 https://archive.org/details/winniewolf0000wils/page/54/mode/1up 9780091796761 There was more than a little rivalry between the two ladies, Frauen Wagner and Bechstein, when it came to offering Wolf accommodation, though Winnie could see that while she was so busy with the Festival it made sense for Wolf to stay with the Bechsteins and come round to Wahnfried for visits. en Joel M. Levin Our Beguine: The Dance of Life Bloomington, Ind. w:AuthorHouse 2015 978-1-4969-5947-8 We met our landlords-to-be, Frau and Herr Friedrich, themselves émigrés from the Sudetenland in Czechoslovakia. Related terms en frau Further reading en Titles Alemannic German Alternative forms gsw Fràui most of Alsatian, gsw Fràù Sierentz, gsw Frài Soultzmatt, gsw Froi Munster (Haut-Rhin), gsw Fròi Logelheim Colmar Durrenentzen Wintzenheim, gsw Fraù Strasbourg, gsw Frœy Kochersberg Betschdorf, gsw Fráw Kindwiller, gsw Frá Wingen-sur-Moder gsw frou Gressoney Walser Etymology gsw gmw-pro gem-pro ine-pro 2 From gsw gmh vrouwe, gmh vrowe from gsw goh frouwa. Cognate with de Frau, nl vrouw, fy frou, is freyja. Noun gsw noun f gsw Basel woman wife References Wörterbuch der elsässischen Mundarten Rudolf Suter, Baseldeutsch-Grammatik (1976) Central Franconian Alternative forms gmw-cfr Fraa Froo Moselle Franconian Etymology From gmw-cfr gmh vrouwe. Pronunciation gmw-cfr /fʀɔu̯/ Noun gmw-cfr noun f plural Fraulöck, Fraulück, Fraulüü or Fraue diminutive Fräuche gmw-cfr chiefly Ripuarian woman, wife gmw-cfr 1973 En unserm Veedel Bläck Fööss https://www.youtube.com/watch?v=pcVZzubRVo8 En der Weetschaff op der Eck stonn die Männer an der Thek. Die Fraulückcher setze beim Schwätzje zesamme – es dat vorbei? In the pub on the corner the men are standing at the bar. The women (pl. dim.) are sitting together chatting – is all of that over? German 180px|thumb|eine Frau |alt= Alternative forms de Fr. abbreviation de Fraue archaic de Frauw Fraw Frawe obsolete Etymology From de gmh vrouwe, from de goh frouwa mistress, from de gmw-pro *frauwjā, from de gem-pro *frawjǭ, a feminine form of gem-pro *frawjô lord, giving ang frēa lord, king; God, Christ; husband, ang frēo woman, from de ine-pro *proHwo-, a derivation from ine-pro *per- to go forward. Cognate with osx frūa (hence gml vrouwe, Modern nds frug), non freyja and non frú (hence is frú and no frue). Further cognates include de Fron corvée, soccage and its kin. The Indo-European root is also the source of sla-pro *pravъ right, straight, correct, whence cu правъ, ru пра́вый right, perhaps also grc πρῶρα bow, prow and the first element of la provincia, if this is from de ine-pro *prōwiōn. Pronunciation de /fʁaʊ̯/ de De-Frau.ogg de De-Frau2.ogg <<Germany>> (<<Berlin>>) de aʊ̯ 1 de frau Noun f ^lein,chen,erl woman adult female human 1762, Jacob Brucker, Die Heilige Schrift des Alten und Neuen Testaments, nebst einer vollständigen Erklärung derselben welche aus den auserlesensten Anmerkungen verschiedener Engländischen Schriftsteller zusammengetragen, und in der holländischen Sprache an das Licht gestellet, nunmehr aber in dieser deutschen Uebersetzung aufs neue durchgesehen, und mit vielen Anmerkungen und einem Vorberichte begleitet worden. Der funfzehente Theil, welcher des Neuen Testaments vierter Band ist, und die beyden Briefe Pauli an die Corinther, wie auch den an die Galater und Epheser enthält. (Leipzig), pages 257-259 and 263: de 7. Denn der Mann muß das Haupt nicht bedecken, indem er das Bild und die Herrlichkeit Gottes ist; aber die Frau ist die Herrlichkeit des Mannes. 8. Denn der Mann ist aus der Frauen nicht, sondern die Frau aus dem Manne. 9. Denn auch der Mann ist nicht um der Frauen willen, sondern die Frau um des Mannes willen geschaffen. de Ob sich gleich in andern Dingen zwischen dem Manne und der Frauen Unterschied findet, und der Mann einigen Vorrang und einige Würde vorzüglich vor der Frauen hat: so ist doch in Absicht auf beyder geistlichen Zustand kein Unterschied; Männer und Weiber werden gleich gut wiedergeboren, gerechtfertiget und von Schuld befreyet, und werden zusammen verherrlichet werden. [...] Itzt wird der Mann aus der Frauen geboren; wife married woman, especially in relation to her spouse de Maria ist meine Frau. Mary is my wife. a title of courtesy, equivalent to Mrs/Ms, which has nearly replaced Fräulein in the function of Miss de Sehr geehrte Frau Schmidt Dear Miss/Ms./Mrs. Schmidt madam (polite form of address for a woman or lady) de Frau Bundeskanzlerin Madam Chancellor lady; noblewoman woman of breeding or higher class de Unsere Liebe Frau Our Lady de Gnädige Frau polite address to an unknown woman or to a noblewoman Milady Gracious lady de Frau des Hauses Mistress of the house Declension f Obsolete declension f.gen:en.dat:en Synonyms adult female de Weib; de Männin nonstandard, Biblical wife de Angetraute, de Ehefrau, de Ehepartnerin, de Ehegattin, de Eheweib, de Gattin, de Gemahlin, de Gespons n, de Gesponsin, de Weib lady de Dame, de Herrin Antonyms adult female by gender de Mann m; adult female by age de Mädchen n, de Mädel n (informal) wife de Mann, de Ehemann, de Ehegatte, de Gatte, de Gemahl, de Angetrauter/de Angetraute title de Herr lady de Herr Hypernyms wife de Ehepartner Hyponyms woman de Quotenfrau, de Vamp Coordinate terms title de Fräulein Derived terms de Alibifrau Buhfrau Ehefrau Ersatzfrau Feuerwehrfrau Frauenversammlung Frauchen Frauenabend Frauenarbeit Frauenarzt Frauenarzthelferin Frauenbeauftragte Frauenbeilage Frauenbelange Frauenberuf Frauenbevorzugung Frauenbewegung Frauenbuchladen Frauenchor Frauendomäne Frauenemanzipation Frauenfachschule Frauenfarn Frauenfeind frauenfeindlich Frauenfilm Frauenfrage frauenfreundlich Frauenfußball Frauenfunk Frauengefängnis Frauengeschichte Frauengestalt Frauengruppe frauenhaft Frauenhaar Frauenhaarbaum Frauenhandel Frauenhass Frauenhaus Frauenheilkunde Frauenheilkundler Frauenheld Frauenhemd Frauenherrschaft Frauenjäger Frauenkirche Frauenkleid Frauenkleidung Fräulein Frauenklinik Frauenkloster Frauenkrankheit Frauenleiden Frauenliebling Frauenliteratur Frauenmagazin Frauenmannschaft Frauenmantel Frauenrechte Frauenrechtler Frauenrechtlertum Frauenrock Frauenrolle Frauensache Frauenschänder Frauenschuh Frauensleute Frauenstift Frauenstimme Frauenstimmrecht Frauenturnen Frauentyp Frauenumkleide Frauenumkleidekabine Frauenumkleideraum Frauenverein Frauenversteher Frauenviole Frauenwahlrecht Frauenwelt Frauenwurz Frauenzimmer fraulich Geschäftsfrau Hauptfrau Hausfrau Jungfrau Karrierefrau Müllfrau Putzfrau Quotenfrau Sauberfrau Weltfrauentag Frauenpolitik Descendants uln Frau 1 en frau 1 ru фра́у See also de weiblich Further reading de de Titles Female family members Unserdeutsch Noun uln noun woman uln de Frau the woman nominative 1 uln Women