411 REFERENCE · Wiktionary
-ittus
Reference material by Wiktionary contributors. This retains its source identity and is not 411 news reporting.
Latin
Alternative forms
la -ettus
Etymology
la diminutive :der itc-pro:*-tos<unc>
la. Perhaps doublet (with the littera littera rule) of la -ītus, from la itc-pro *-tos.
It COULD just be an alteration of -illus, -ellus, or simply -lus, but this hypothesis would not work out well, and neither l → t nor ll → tt are documented for PIE to Latin in the Index Diachronica (plus, the ID doesn't even have sound changes from Latin to Latin, so that wouldn't work anyway). It could just be an irregular sound change, however, or it could just be inspired by it in shape or form.
This change is, also, not documented in the section "Classical Latin vs. Vulgar Latin," respectively for older Romance languages such as Old French and Old Spanish.
Pronunciation
la diminutive suffixes
Suffix
-ittus
diminutive suffix, used to create nouns
Usage notes
Attested in the female form in proper nouns of the Imperial period.
Declension
-ittus
Descendants
Italo-Romance:
it -etto -etta
nap -itto -etta
scn -ittu -itta
Gallo-Romance:
ca -et -eta
frp -èt -èta
fr -et
oc -et -eta
Ibero-Romance:
es -ito -ita
pt -ito -ita