411 REFERENCE · Wiktionary
-ettem
Reference material by Wiktionary contributors. This retains its source identity and is not 411 news reporting.
ettem
Hungarian
Pronunciation
Etymology 1
From hu -ett -em past-tense suffix first-person singular suffix y.
Suffix
hu suffix
hu past-tense suffix Forms the first-person singular past tense of verbs (indefinite and definite conjugation).
hu fest to paint → hu Fehérre festettem a falakat. I painted the walls white.
hu segít to help → hu Segítettem a nagymamámnak főzni. I helped my grandmother cook.
hu megért to understand → hu Megértettem a feladatot. I understood the task.
Usage notes
Etymology 2
From hu -et -t -em causative suffix past-tense suffix first-person singular suffix y.
Suffix
hu suffix
hu past-tense causative suffix Forms the first-person singular causative past tense of verbs (indefinite and definite conjugations), used with val y, e.g. hu vele, hu velük etc., otherwise coinciding with the above forms.
hu fest to paint festettem I had him/her/them paint it
hu megért to understand → hu Megértettem velük, hogy számomra ez a helyes döntés. I made them understand that this was the right decision for me.
Usage notes
See also
:Category:Hungarian verb forms
Appendix:Hungarian suffixes
hu terms with multiple lemma etymologies terms with multiple morpheme etymologies