411 REFERENCE · Wiktionary
Punjabi
Reference material by Wiktionary contributors. This retains its source identity and is not 411 news reporting.
punjabi
English
pa
pnb
Alternative forms
en Panjabi
en Panjabee Panjaubee Punjabee Punjaubee archaic
Etymology
en :bor fa-cls:پَنْجَابِی :af<surf> Punjab -i + 1
Pronunciation
pŭn-jä′bi en /pʌnˈd͡ʒɑːbi/
en en-us-Punjabi.ogg US
po͝on-jä′bi po͞on-jä′bi hyperforeign en /pʊnˈd͡ʒɑːbi/ /puːnˈdʒɑːbi/
en South Asian
Adjective
-
Of, pertaining to, descended from the people or culture of the Punjab, or written in the Punjabi language.
Derived terms
en Punjabiness
Translations
of, pertaining to, descended from the people or culture of the Punjab, or written in the Punjabi language
Arabic: ar بَنْجَابِيّ
Catalan: ca panjabi
Chinese:
Mandarin: cmn 旁遮普 Pángzhēpǔ de 旁遮普的
Czech: cs paňdžábský
Dutch: nl Punjabi
Finnish: fi punjabilainen, fi punjabinkielinen of language
French: fr pendjabi
Hindi: hi पंजाबी, hi पञ्जाबी
Hungarian: hu pandzsábi
Japanese: ja パンジャーブ Panjābu no パンジャーブの, ja パンジャブ Panjabu no パンジャブの
Kashmiri: ks پَنٛجٲبؠ m
Lithuanian: lt pandžabų m-p
Malay: ms Punjabi
Marathi: mr पंजाबी
Odia: or ପଞ୍ଜାବି
Persian:
Dari: prs پَنْجَابِی
Iranian Persian: fa-ira پَنْجابی
Polish: pl pendżabski
Portuguese: pt panjabi, pt punjabi
Punjabi:
Gurmukhi: pa ਪੰਜਾਬਣ f
Shahmukhi: pnb پَنجابَݨ f
Russian: ru пенджа́бский, ru панджа́бский
Spanish: es panyabí m f
Tajik: tg панҷобӣ
Telugu: te పంజాబీ
Urdu: ur پَنْجابی
Proper noun
The main language spoken in the Punjab region, in eastern Pakistan and Northern India.
Translations
language spoken in the Punjab region, in eastern Pakistan and Northern India
Arabic: ar بَنْجَابِيَّة f banjabiyya
Armenian: hy փենջաբի
Assamese: as পঞ্জাবী ভাষা
Baluchi: bal پنجابی
Brahui: brh پنجابی
Burushaski: bsk پنجابݵ
Catalan: ca panjabi m
Chinese:
Mandarin: cmn 旁遮普語 Pángzhēpǔyǔ
Czech: cs paňdžábština f
Dutch: nl Punjabi n
Finnish: fi punjabi, fi pandžabi
French: fr pendjabi m
German: de Pandschabi n
Greek: el Παντζάμπι n-p
Gujarati: gu પંજાબી f
Hebrew: he פנג'אבי
Hindi: hi पंजाबी f, hi पञ्जाबी f
Hindko:
Northern Hindko: hno پنجابی
Hungarian: hu pandzsábi
Italian: it punjabi m, it panjabi m
Japanese: ja パンジャーブ語 パンジャーブご, Panjābugo, ja パンジャブ語 パンジャブご, Panjabugo
Kashmiri: ks پَنٛجٲبؠ m
Korean: ko 펀자브어
Lithuanian: lt pandžabų kalba f
Malay: ms bahasa Punjabi
Maltese: mt Punġabi m
Marathi: mr पंजाबी f
Nepali: ne पञ्जाबी
Newar: new पञ्जाबी
Norman: nrf Pendgiabi m
Odia: or ପଞ୍ଜାବି
Pashto: ps پنجابی
Persian:
Dari: prs پَنْجَابِی
Iranian Persian: fa-ira پَنْجابی
Polish: pl pańdżabi n, pl pendżabski m
Portuguese: pt panjabi m, pt punjabi m
Punjabi:
Gurmukhi: pa ਪੰਜਾਬੀ f
Shahmukhi: pnb پَنْجَابِی f
Russian: ru пенджа́бский язы́к m, ru пенджа́бский m, ru панджа́бский язы́к m, ru панджа́бский m, ru панджа́би m, ru пенджа́би m
Saraiki: skr پنجابی
Sindhi: sd پنجابي
Spanish: es panyabí m
Swahili: sw Kipanjabi
Tajik: tg панҷобӣ
Telugu: te పంజాబీ
Thai: th ปัญจาบ
Turkish: tr Pencapça
Ottoman Turkish: ota پنجابجە
Ukrainian: uk панджа́бська f
Urdu: ur پَنْجابی f
Noun
A resident or descendant of or immigrant from the Punjab.
en 1889 1899 Rudyard Kipling Under the Deodars The Education of Otis Yeere Boston The Greenock Press 30 “Here are our Punjabis growling because you've monopolized the nicest woman in Simla. They'll tear you to pieces on the Mall, some day, Mr. Yeere.”
A speaker of the Punjabi language.
Translations
resident of or immigrant from the Punjab
Arabic: ar بَنْجَابِيّ m, ar بَنْجَابِيَّة f
Chinese:
Mandarin: cmn 旁遮普人 Pángzhēpǔrén
Dutch: nl Punjabi m
Esperanto: eo panĝabano ♂♀, eo panĝabanino ♀
Finnish: fi punjabilainen
French: fr Pendjabi m, fr Pendjabie f
Hindi: hi पंजाबी, hi पञ्जाबी
Hungarian: hu pandzsábi
Japanese: ja パンジャーブ人 パンジャーブじん, Panjābujin, ja パンジャブ人 パンジャブじん, Panjabujin
Malay: ms orang Punjabi
Marathi: mr पंजाबी m
Odia: or ପଞ୍ଜାବି
Polish: pl Pendżabczyk m, pl Pendżabka f
Portuguese: pt panjabi m f, pt punjabi m f
Russian: ru пенджа́бец m, ru пенджа́бка f
Serbo-Croatian:
Latin: sh Pandžabljanin m, sh Pandžabac m
Spanish: es panyabí m f
Telugu: te పంజాబీ
Afrikaans: af Punjabi
Amharic: am ፑንጃቢኛ
Arabic: ar بَنْجَابِيَّة f banjabiyya
Bulgarian: bg пенджабски
Greek: el Παντζαπικά n-p
Hebrew: he פונג׳בית punjabít
Icelandic: is Punjabi
Indonesian: id Punjabi
Moksha: mdf пенжабонь
Mongolian:
Cyrillic: mn панджаби
Romanian: ro Punjabi
Serbo-Croatian:
Cyrillic: sh пенџабски m
Latin: sh pendžabski m
Swahili: sw Kipunjabi
Swedish: sv Punjabi
Walloon: wa Pundjabi
Welsh: cy Pwnjabi
Further reading
1 pa pan
pan, a macrolanguage including:
pmu Mirpur Punjabi
pnb Western Punjabi
Dutch
Etymology
From nl pa پنجابی پنجابی•ਪੰਜਾਬੀ pañjābī.
Pronunciation
nl /punˈdʒaː.bi/
nl Nl-Punjabi.ogg
nl aːbi 3
nl Pun ja bi
Adjective
-
en Punjabi, of, pertaining to, descended from the people or culture of the Punjab, or written in the Punjabi language
Noun
m -'s +
en Punjabi (person)
Proper noun
n
en Punjabi (language)
nl Demonyms Languages