411 REFERENCE · Wiktionary
Bitdal
Reference material by Wiktionary contributors. This retains its source identity and is not 411 news reporting.
Norwegian Nynorsk
thumb|240px
Alternative forms
nn Bitudal
nn Bital used e.g. in eye dialect spellings and old maps
nn Bittal Hans Jacob Wille, 1786
Etymology
From the river name nn Bitu, from nn non *Bíta a biting creek, a very cold creek, related to nn bita to bite. The other part is nn dal valley. The modern pronunciation with /d/ in the first part is an assimilation with the following consonant, cf. the nearby nn Heddal < non Heitradalr. Meanwhile, the assimilation in the local dialect went the other way.
Pronunciation
nn /²bidːaːl/
Rauland nn /²bitaːl/
Proper noun
nn proper noun m definite Bitdalen
nn valley mun/Vinje co/Telemark c/Norway, in the former Rauland municipality. Most area of the valley is covered by an artificially enlarged lake.