411 REFERENCE · Wiktionary
Präsentierteller
Reference material by Wiktionary contributors. This retains its source identity and is not 411 news reporting.
German
Etymology
de :af präsentieren Teller
From de präsentieren Teller.
Pronunciation
de /pʁɛzɛnˈtiːɐ̯ˌtɛlɐ/
de De-Präsentierteller.ogg <<Germany>> (<<Berlin>>)
Noun
m
salver
de Serviertablett
de Michael Brake Im Sog der Häppchen Die Tageszeitung: taz 2023-01-29 https://taz.de/!5909017/ 0931-9085 Es ist letztlich ziemlich random, beliebig, was hier geboten wird. Aber es ist viel, sehr viel, und schnell verliert man sich in einem Sog aus Präsentiertellern und Schnapsgläsern, Stehtischen und Trachtenkleidern, Broschüren und Werbebotschaften.
de figurative centre of attention, display
de auf dem Präsentierteller sitzen to be on show to sit on the serving plate
de Uwe Rada Clara West SPD-Abgeordnete steigt aus: „Wir müssen uns wieder Ziele setzen“ Die Tageszeitung: taz 2020-07-14 https://taz.de/!5694719/ 0931-9085 Als Politikerin bin ich natürlich jederzeit auf dem Präsentierteller. As a politician I'm of course always on display.
Declension
m
Derived terms
de auf dem Präsentierteller
Further reading