411 REFERENCE · Wiktionary
Deppenleerzeichen
Reference material by Wiktionary contributors. This retains its source identity and is not 411 news reporting.
German
Alternative forms
de Deppen Leer Zeichen humorous _ deliberate misspelling
Etymology
From de Depp<t:idiot> -en- Leerzeichen<t:space [character]>.
Compare en idiot's apostrophe, another name for the greengrocer's apostrophe.
Pronunciation
de /ˈdɛpn̩ˌleːɐ̯t͡saɪ̯çn̩/
de De-Deppenleerzeichen.ogg <<Germany>> (<<Berlin>>)
de Dep pen leer zei chen
Noun
de Deppen Leer Zeichen
n
de pejorative colloquial A space incorrectly dividing a compound word.
de Deppenapostroph greengrocer's apostrophe idiot's apostrophe
de https://www.zeit.de/2016/03/sprache-deppenleerzeichen-helmut-schmidt-haus Deppen- leerzeichen Idiot's- spaces Jochen Bittner 2016-01-14 Die Zeit Das Hamburger Pressehaus heißt nicht mehr Pressehaus, seit vergangener Woche heißt es "Helmut Schmidt Haus". Unser verstorbener Herausgeber hätte, hanseatisch reserviert gegenüber solchen Ehrungen, wahrscheinlich nur die Schultern gezuckt, womöglich auch darüber, dass das Eingangsportal ausgerechnet zur ZEIT-Redaktion nun Deppenleerzeichen schmücken. The Hamburg Presshouse is no longer called "Presshouse"; since last week, it's been renamed "Helmut Schmidt House". Our late editor, with typical Hanseatic reserve toward such honors, would probably have just shrugged his shoulders, perhaps also at the fact that the entrance to the ZEIT editorial office is now adorned with idiotsspaces. https://web.archive.org/web/20241221215801/https://www.zeit.de/2016/03/sprache-deppenleerzeichen-helmut-schmidt-haus 21 December 2024
Declension
n
Hypernyms
de Leerzeichen
de Rechtschreibfehler
Further reading
Leerzeichen in Komposita de