411 REFERENCE · Wiktionary
Marienkäfer
Reference material by Wiktionary contributors. This retains its source identity and is not 411 news reporting.
German
thumb|ein Marienkäfer
Etymology
From de Marien- (cf. genitive forms: Mariens, Mariä, Marias, der Maria (i.e. of the Mary)), a bound morpheme derived from Maria Maria, Mary Käfer beetle. Compare en ladybird and en ladybug, where “lady” refers to the Virgin Mary.
Pronunciation
de /maˈʁiː.ənˌkɛː.fɐ/ standard; used naturally in western Germany and Switzerland
de /-keː-/ overall more common; particularly northern and eastern regions
de De-Marienkäfer.ogg <<Germany>> (<<Berlin>>)
de Ma ri en kä fer
Noun
m chen,lein
ladybird, ladybug
Declension
m
Synonyms
de Adoniskäfer Blattlöwe Frauenkäfer Frauenkäferl<qq:dim.> Glückskäfer Herrgottskäfer Sonnenkäfer
Derived terms
de Asiatischer Marienkäfer Augenfleck-Marienkäfer Augenmarienkäfer Berg-Marienkäfer Blattfloh-Marienkäfer Dreizehnpunkt-Marienkäfer Dreizehnpunkt-Sumpfmarienkäfer Elfpunkt-Marienkäfer Ein-Punkt-Marienkäfer 1-Punkt-Marienkäfer Flach-Marienkäfer Fünf-Punkt-Marienkäfer Harlekin-Marienkäfer Kiefern-Marienkäfer Kiefernwipfel-Marienkäfer Kopf-Vierpunkt-Marienkäfer Kugelmarienkäfer Nadelbaum-Marienkäfer Neunzehnpunkt-Marienkäfer 19-Punkt-Marienkäfer Pilz-Marienkäfer Schachbrett-Marienkäfer Schildlaus-Marienkäfer Sechzehnfleckiger Marienkäfer Sechzehnfleckiger Pilz-Marienkäfer Siebenpunkt-Marienkäfer Sieben-Punkt-Marienkäfer 7-Punkt-Marienkäfer Schwarzer Kugelmarienkäfer Teich-Marienkäfer Trockenrasen-Marienkäfer Vierpunkt-Marienkäfer Vierzehnfleck-Marienkäfer Vierzehnpunkt-Marienkäfer 14-Punkt-Marienkäfer Zehnpunkt-Marienkäfer Zweipunktmarienkäfer Zweipunkt-Marienkäfer 2-Punkt-Marienkäfer Zweiundzwanzigpunkt-Marienkäfer 22-Punkt-Marienkäfer
Further reading
de Beetles