Melodei

German Pronunciation de /meloˈdaɪ̯/ de De-Melodei.ogg <<Germany>> (<<Berlin>>) Noun f de now only _ poetic de Melodie de 1526 Martin Luther Weimarer Ausgabe19, 102, 15 ubunge der melodeyen. Auff das man sich wol lerne schicken ynn melodeyen und wol gewone der Colon. ...practicing the melodies. So that they learn, send them melodies, and with them the reprise. de 1824 Lied von der Loreley Heinrich Heine Sie kämmt es mit gold’nem Kamme,Und singt ein Lied dabei;Das hat eine wundersame,Gewaltige Melodei. She combs it with a golden comband sings a song as she does so;it has a wondrouspowerful melody. Und singe ein Hochzeitlied dabei; Der Nachtwind pfeift die Melodei. and [I] sing a wedding song toothe night wind whistles the melody. de 1952 Ami, go home! Ernst Busch Ernst Busch (actor) Ernst Busch; w:Hanns Eisler Ami, lern die Melodei Von der Jungfrau Loreley, Die dort oben sitzt und kämmt ihr goldnes Haar! Wer den Kamm ihr bricht entzwei, Bricht sich selbst das G’nick dabei. Uralt ist das Märchen, traurig, aber wahr. Yankee, learn the melody Of the virgin Loreley, Who’s sitting up there, combing her golden hair! He who breaks her comb in two Will break his neck at once. Ancient is that tale, sad but true. Declension f