411 REFERENCE · Wiktionary
Miguel
Reference material by Wiktionary contributors. This retains its source identity and is not 411 news reporting.
English
Etymology
en :bor<conj:and> es:Miguel pt:Miguel 1 ++ en Michael Michel Mikhail.
Pronunciation
en /miˈɡɛl/
en LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Miguel.wav Southern England
en Mi guel
Proper noun
en male Portuguese and Spanish.
A middle name from the same sources as the given name.
Derived terms
en Río Grande de San Miguel San Miguel de Mercedes San Miguel de Tucumán San Miguel Ilawod San Miguel Ilaya San Miguel Tepezontes
Cebuano
Etymology
From ceb es Miguel, from ceb la Michāēlem, accusative of la Michāēl, from ceb grc Μιχαήλ Μῐχᾱήλ, from the ceb he מִיכָאֵל mikha'él Michael Who is like God?.
Pronunciation
Miguél
ceb Mi guel
Proper noun
Miguél +
ceb male Spanish
ceb biblical character Michael, an archangel associated with defending Israel in the tribulation
ceb Islam Judaism Christianity
Galician
Etymology
gl :inh roa-opt:Miguel ++ 1 Cognate with pt,es Miguel.
Pronunciation
gl Mi guel
Proper noun
m
gl male Michael Hebrew
a middle name derived from the given name
gl biblical character Michael an archangel
Derived terms
gl Miguez Miguéns San Miguel
Old Galician-Portuguese
Alternative forms
roa-opt Migael earlier form
Etymology
roa-opt Migael<ety:inh<la:Michāēl>> 1 2 1, ultimately from roa-opt hbo מִיכָאֵל mīḵāʾēl Who is like God?.
Proper noun
m
Michael (archangel) Archangel Michael
roa-opt male Hebrew en:Michael
Portuguese
Etymology
pt :inh roa-opt:Miguel ++ 1 Michel,Maicol,Maicon,Micael
Pronunciation
[el:él]
pt ɛl Portugal ɛw Brazil 2
pt Pt Miguel.ogg
pt Mi guel
Proper noun
m
pt male Michael Hebrew
pt biblical character Michael an archangel
Derived terms
pt miguelista miguelagem migueloso
Related terms
pt migué
Spanish
Etymology
es :inh la:Michāēl ++ 1
Pronunciation
+<audio:LL-Q1321 (spa)-Rodrigo5260-Miguel.wav<a:Peru>>
Proper noun
m
es male Hebrew Michael
es biblical character Michael
es
Derived terms
es Miguel Ángel Migo<t:Mike, Mick> Migue<t:Mike, Mick> Miguelito<t:Mikey, Micky> Miguela<t:Michaela>
Tagalog
Etymology
tl :bor es:Miguel ++ 1
Pronunciation
Miguél
Proper noun
Miguél +
tl male Spanish