411 REFERENCE · Wiktionary
Rüsttag
Reference material by Wiktionary contributors. This retains its source identity and is not 411 news reporting.
German
Etymology
From de rüsten Tag. . First attested as " der ruſt tag" in the Luther Bible as a translation of de grc παρασκευή.1522 Martin Luther https://www.deutschestextarchiv.de/book/view/luther_septembertestament_1522?p=91 Das Newe Testament Deůtzsch (later: Luther Bible) Mark 15 42 Vnd am abent/ die weyl es der ruſt tag war/ wilcher iſt/ der voꝛ-ſabbath/ kam Joſeph von Arimathia/ eyn ehrbarer Rads herr/ grc Καὶ ἤδη ὀψίας γενομένης, ἐπεὶ ἦν παρασκευή, ὅ ἐστι προσάββατον, ἐλθὼν Ἰωσὴφ ὁ ἀπὸ Ἀριμαθαίας, εὐσχήμων βουλευτής,
Pronunciation
de /ˈʁʏstˌtaːk/
de Rüst tag
Noun
m,(e)s
de Judaism preparation day before the sabbath
1912, Martin Luther, Lutherbibel von 1912, Mark 15:42 (with KJV translation)
de Und am Abend, dieweil es der Rüsttag war, welcher ist der Vorsabbat, And now when the even was come, because it was the preparation, that is, the day before the sabbath,
Declension
m,(e)s
References
Further reading