411 REFERENCE · Wiktionary
Louis
Reference material by Wiktionary contributors. This retains its source identity and is not 411 news reporting.
louis
English
Etymology
en ine-pro *ḱlew- *weyk- contain
From en fr Louis, from en frm Loïs, frm Loïc, &c., from en fro Looïs, fro Luis, fro Lodhuvigs, fro Lodevis, fro Lodhwig, &c., from en la Ludovicus, from la Clodovicus, from en frk *Hlūdawīg, from en gem-pro *hlūdaz loud; famous + gem-pro *wīgą battle.
en Lewis (which is inherited since the Middle Ages) and, more remotely, en Aloysius, en Luis, en Ludwig, en Luigi, and en Clovis.
Pronunciation
en /ˈluː.i/ RP,GA
en Louie looey
en /ˈlu.ɪs/ /ˈlu.əs/ GA
en LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Louis.wav Southern England
en Lewis Lewes
en /ˈlʉː.i/ /ˈlʉ.əs/ AU
en uːi uːɪs 2
Proper noun
es
en male French.
III 295 'It is hardly a week since you called me your future husband, and treated me as such; now I am once more the tutor for you: I am addressed as Mr. Moore, and Sir; your lips have forgotten Louis.' "'No, Louis, no: it is an easy, liquid name; not soon forgotten.'
en uncommon en female.
en rare en.
en Jennifer Dunning Review/Dance; Premiere Opens Season For Nikolais and Louis w:The New York Times https://www.nytimes.com/1992/01/30/arts/review-dance-premiere-opens-season-for-nikolais-and-louis.html 1992-01-30 Alwin Nikolais and Murray Louis have been marching to their own choreographic drummer for a long time now. https://web.archive.org/web/20240922155740/https://www.nytimes.com/1992/01/30/arts/review-dance-premiere-opens-season-for-nikolais-and-louis.html
Usage notes
The Anglicized pronunciations are typically used in US English, although the French pronunciation (with a long vowel and silent en S s) is often used in French names and places, as well as for Louis Armstrong. The French pronunciation is generally preferred in UK English.
Derived terms
en Larry Louisville Bay St. Louis Louisburg Saint Louis St. Louis Park
Related terms
diminutives en Louie, en Lou
feminine forms en Louise, en Louisa
Descendants
1 bn লুইস
1 haw Lui
1 mi Ruihi Rewi
1 fa لوئیس lu'is
Translations
male given name
Albanian: sq Luigj m
Armenian: hy Լուդովիկոս, hy Լյուդովիկոս, hy Լուի
Asturian: ast Lluis
Basque: eu Koldobika, eu Koldo
Bengali: bn লুইস, bn লুই
Catalan: ca Lluís m
Chinese:
Mandarin: cmn 路易斯 Lùyìsī
Czech: cs Ludvík m
Danish: da Ludvig
Dutch: nl Lodewijk
Esperanto: eo Ludoviko
Faroese: fo Ludvík m
Finnish: fi Ludvig historical only
French: fr Louis m, fr Ludovic m
Middle French: frm Lois
Galician: gl Lois m
Georgian: ka ლუი
German: de Ludwig m
Alemannic German: gsw Lui
Rhine Franconian: gmw-rfr Ludwich
Greek: el Λουδοβίκος m
Hawaiian: haw Lui
Hebrew: he לוּאִי lúi
Hungarian: hu Lajos
Icelandic: is Lúðvík
Irish: ga Lughaidh m
Italian: it Luigi m, it Ludovico m
Japanese: ja ルイ Rui
Korean: ko ^루이, ko ^루이스
Latin: la Ludovicus, la Aloysius m New Latin
Latvian: lv Ludvigs m
Lithuanian: lt Liudvikas
Māori: mi Ruihi, mi Rewi
Marathi: mr लूई m, mr लूइस m
Norwegian: no Ludvig
Occitan: oc Loïs m, oc Loís m
Old Church Slavonic: cu Людвигъ
Persian: fa لوئیس lu'is
Polish: pl Ludwik m
Portuguese: pt Luís, pt Luiz, pt Luigi
Romagnol: rgn Luìgg m, rgn Luvìgg m
Romanian: ro Ludovic
Russian: ru Луи́ m, ru Людо́вик m historical, ru Луис m
Sardinian: sc Luisi m
Scottish Gaelic: gd Luthais m
Sicilian: scn Luici m, obsolete scn Lisi m; Italianization scn Luiggi
Slovak: sk Ľudovít m
Spanish: es Luis m
Swedish: sv Ludvig
Thai: th หลุยส์ lǔi
Ukrainian: uk Луї́ m, uk Людо́вик m historical, uk Лу́їс m for the English variation
Vietnamese: vi Luy
Bulgarian: bg Луи
Galician: gl Luís
Occitan: oc Loís
Romanian: ro Ludovic
Serbo-Croatian: sh Luj, sh Луј
Slovene: sl Ludvik
Noun
en historical _ numismatics y en louis: various gold and silver coins issued by the French kings.
It was a strange collection, like Billy Bones’s hoard for the diversity of coinage, but so much larger and so much more varied that I think I never had more pleasure than in sorting them. English, French, Spanish, Portuguese, Georges, and Louises, doubloons and double guineas and moidores and sequins,
Anagrams
en ilosu Lious
en unisex given names terms with historical senses
en Coins Historical currencies History of France
Dutch
Etymology
nl ine-pro *ḱlew- *weyk- contain
Borrowed from nl fr Louis. nl Lodewijk.
Pronunciation
nl /luˈi/
nl Nl-Louis.ogg
nl Lou is
nl i
Proper noun
m
nl male Lodewijk
Derived terms
nl Louise, nl Louisa
French
Etymology
fr ine-pro *ḱlew- *weyk- contain
fr frm Loïs, frm Loïc, from fr fro Looïs, fro Luis, fro Lodevis, fro Lodhwig, from fr la Ludovicus < la Clodovicus, from fr frk *Hlūdawīg, from fr gem-pro *hlūdaz loud, famous + gem-pro *wīgą battle.
fr Ludovic, a borrowing, as well as fr Clovis. Romance cognates include it Luigi, es Luis (taken from Old French). Compare also the Germanic cognates, nl Lodewijk, de Ludwig.
Pronunciation
+ Lou-is
fr Fr-Louis Aragon.ogg Louis Aragon
Proper noun
m
fr male
fr patronymics
Related terms
fr Jean-Louis Loïc louis louis d'or Louise louis-quatorzien Ludovic
Descendants
1 hy Լուի
1 zh 路易 Lùyì
1 nl Louis
1 de Louis Luis
1 ka ლუი
1 he לוּאִי lúi
1 ja ルイ Rui
1 ru Луи́
1 uk Луї
1 vi Luy
Category:Terms derived from Old French nominative
German
Etymology
de ine-pro *ḱlew- *weyk- contain
de fr Louis. de Ludwig.
Pronunciation
de De-Louis.ogg <<Germany>> (<<Berlin>>)
Proper noun
de proper noun
de male Ludwig
Norman
Etymology
nrf ine-pro *ḱlew- *weyk- contain
From nrf fro -, from nrf frk *Hlūdawīg; see de Ludwig for more information.
Proper noun
m
nrf continental Normandy nrf male
Related terms
nrf Louisot
nrf Louisotin