411 REFERENCE · Wiktionary
Biskaja
Reference material by Wiktionary contributors. This retains its source identity and is not 411 news reporting.
Biskają
Finnish
fi:
region Q93366 Biskaja
Etymology
Ultimately from fi eu Bizkaia.
Pronunciation
Proper noun
fi Biscay Q93366
Declension
sg Biskaj a
Derived terms
fi Biskajanlahti
Polish
pl:
region Q93366 Biskaja
Etymology
pl :lbor eu:Bizkaia + +
Pronunciation
Pl-Biskaja.ogg
Proper noun
f biskajski
pl province acomm/Basque Country c/Spain Biscay
pl 1852 Warszawa Paweł Eustachy Leśniewski Obraz świata pod względem geografii, statystyki i historyi wszystkich krajów. T. 1 https://polona.pl/item-view/8546c8fa-04a0-4ee1-aadd-5e9326bafc35?page=293&searchQuery=Biskaja S. H. Merzbach 278 Biskajskie prowincye są: Biskaja, Guipuzcoa, Alawa. The Biscayan provinces are: Biscay, Gipuzkoa, Álava.
pl 1860 Warszawa Encyklopedyja powszechna. T. 3, (B-Bol) https://polona.pl/preview/2dd13bb1-240d-49d5-ba2d-ecaa841acfb2 S. Orgelbrand 585 Biskaja obejmowała dawniej 65 mil powierzchni i graniczyła na północ z zatoką Biskajską Biscay formerly covered an area of 65 miles and was bordered to the north by the Bay of Biscay
pl 1918 2 Warszawa Anna Nałkowska Geografja szkolna (elementarna). Cz. 3, Europa https://polona.pl/item-view/d1a560f2-2a65-4b5a-bb33-c82118009f98?page=96&searchQuery=Biskaja M. Arct 91 Między Asturją i Biskają wciska się wązkim pasem Stara Kastylja Between Austria and Biscay, Old Castile is squeezed in a narrow strip
pl 1937 Warszawa w:Ksawery Pruszyński W czerwonej Hiszpanii Tłumacz Antygony https://polona.pl/item-view/231eecf8-89f7-46a1-9cb9-aa088ee8a6d0?page=323 Rój 319–320 Wszystko to wzniosły samorządy prowincji Biskaja w ciągu ostatnich lat piętnastu. All this has been achieved by the local governments of the province of Biscay over the last fifteen years.
pl 1946 Bari Wacław Gąsiorowski Było to pod Somossierą https://polona.pl/item-view/b6a04ed6-eb5a-4178-9681-f52f00d432ac?page=31&searchQuery=Biskaj%C4%85 Dział Wydawniczy Delegatury P.C.K. przy 2 Korp. 24 Moncey porał się z Walencją, Lefebvre-Desnouettes przebiegał Biskaję i Navarrę, a Lassal warował, na drodze do Paryża, w Burgos. Moncey dealt with Wales, Lefebvre-Desnouettes ran through Biscay and Navarre, and Lassal waited on the road to Paris, in Burgos.
pl literary Biscay, pl gulf of the ocean/Atlantic Ocean on coast of c/France,Spain Bay of Biscay
pl 1936 Warszawa Zdzisław Kleszczyński Za barjerą Pirenejów https://polona.pl/preview/8a39773e-4aa8-4e6b-a23d-cab98474a528 Rój 15 Zdradliwa Biskaja uśmiecha się, jak dobre, grzeczne dziecko. Treacherous Biscay smiles like a good, polite child.
Declension
s
Derived terms
pl adjectives biskajski
pl nouns Biskajczyk Biskajka
pl exonyms