411 REFERENCE · Wiktionary
Dach
Reference material by Wiktionary contributors. This retains its source identity and is not 411 news reporting.
Appendix:Variations of "dach"
Czech
Pronunciation
Proper noun
m-an Dachová
cs m
Declension
m.an.surname
Further reading
German
thumb|ein Dach
Etymology
de gmh dach, from de goh dah, from de gmw-pro *þak, from de gem-pro *þaką, ultimately from de ine-pro *(s)teg-.
Cognate with nds-de Dack, yi דאַך, nl dak, af dak, en thack, en thatch, da tag, nb tak, nn tak, sv tak, pl stóg, be стог, uk стіг. Akin to la toga garment and grc στέγος roof.
Pronunciation
de /dax/ [däχ]
de ax 1
de De-Dach.ogg
de De-Dach2.ogg <<Germany>> (<<Berlin>>)
de DACH
Noun
n,(e)s,^er ^lein,^elchen,erl
roof
de informal circumflex
de Zirkumflex
de colloquial head, especially the scalp
de Du kriegst gleich etwas aufs Dach! You'll get something (usu. a smack) on the head!
de geology a rock layer above a seam
Declension
n,(e)s,^er
Hyponyms
de Abdach Autodach Blätterdach Blechdach Bleidach Bogendach Flachdach Garagendach Giebeldach Hausdach Helmdach Kegeldach Mansardendach Notdach Pultdach Reetdach Satteldach Schieferdach Schindeldach Schmetterlingsdach Schrägdach Spitzdach Strohdach Tonnendach Vordach Walmdach Ziegeldach Zwiebeldach
Derived terms
de bedachen dachartig Dächel dachförmig Dächlein dachlos Obdach
Related terms
de Dachdecker Dachfenster Dachgaube Dachgeschoss Dachgeschoß Dachgesims Dachgestühl Dachhase Dachhelm Dachrinne Dachstuhl Dachverband
de abdachen aufs Dach bekommen aufs Dach kriegen überdachen
Descendants
zle-ort дахъ 1
be дах
pl dach 1
uk дах 1
Proper noun
surname
de
Further reading
de
Hunsrik
Etymology
hrx gmh dach, from hrx goh dah, from hrx gmw-pro *þak, from hrx gem-pro *þaką.
Pronunciation
Noun
m Decher Dechelche
roof
hrx De Dach is foll Reif. The roof is full of frost.
Further reading
31
Pennsylvania German
Etymology
pdc gmh dach, from pdc goh dah, from pdc gmw-pro *þak, from pdc gem-pro *þaką.
Pronunciation
pdc
Noun
pdc noun n plural Decher
roof
pdc Architectural elements
Plautdietsch
Etymology
pdt day :inh nds-de:Dag
pdt nds-de Dag, from pdt gml dach, from pdt osx dag, from pdt gmw-pro *dag, from pdt gem-pro *dagaz, from pdt ine-pro *dʰegʷʰ- to burn.
Cognate with de Tag and en day, among many others. Unrelated to pdt Dak roof or pdt Dakj blanket, cover, see above.
Pronunciation
pdt
Noun
m Doag
day
Coordinate terms
pdt Sinnowent Saturday
pdt Wäakj week
pdt Moonat month
pdt Joa year
Derived terms
pdt Achtdoagestiet Auldach äwadach dachäwa Dachoabeit Dinjsdach doagsch Donnadach Fastdach Friedach Joaresdach Meddach Mondach Sindach
Related terms
pdt dach<t:bright> dachen<t:to light> Heljedach<t:holiday> vondoag<t:today> Weedoag<t:aches and pains>
pdt 1-syllable words
pdt Day