Bertioga

Portuguese pt: Etymology pt :bor tpw:Mbyrykioka<t:Bertioga Channel> 2 1pt DTA 547 2 The municipality sits at the mouth of the channel and was named after it. Pronunciation [o:ó] pt ɔɡɐ 3,4 pt Ber ti o ga Proper noun f bertioguense pt municipality administrative region/Baixada Santista s/São Paulo c/Brazil Proper noun m pt obsolete pt channel s/São Paulo c/Brazil Canal de Bertioga 3 1 351 Chegámos em seis dias por termos sempre calmarias á barra do Rio, nomeado de Buriquioca, sc. cova dos bogios, e por o nome corrupto Bertioga, aonde está a nomeada fortaleza We arrived in six days since we've always had calm waters at the river's sandbank, named Mbyrykioka, sc. “monkey's cove”, known by the corrupted name “Bertioga”, where the fortress is located. pt Arte pratica de navegar e regimento de pilotos Diſtante da Vila de Santos cinco leguas eſtá a outra barra de Santos que chamaõ da Bertioga, he eſtreita, & entraō por ela ſumacas. 1681 Luís Serrão Pimentel 237 https://www.google.com.br/books/edition/Arte_pratica_de_navegar_e_regimento_de_p/1_1nuLukBa4C?hl=pt-BR&gbpv=1&pg=PA237&printsec=frontcover Derrota de Buenos Ayres para fóra, pela costa do Braſil Roteiro da navegaçaõ Antonio Craesbeeck de Mello Lisbon 5-leagues far from Santos Village, stays the other bar of Santos, that they call Bertioga. It's narrow and smacks go through it. Usage notes References