411 REFERENCE · Wiktionary
Etlatongo
Reference material by Wiktionary contributors. This retains its source identity and is not 411 news reporting.
English
Etymology
Borrowed from en es Etlatongo, from a en azc-nah language (equivalent to nci *Etlāntōnco little place of beans), a calque partial calque from a Mixtec language (cf. omq-tel Yucunduchi mountain of beans). The diminutive suffix nci -tōnco was added to distinguish it from nci Etlān Etla another town about 55 km away.
Proper noun
en town s/Oaxaca c/Mexico.
en San Mateo Etlatongo
en municipality s/Oaxaca c/Mexico.
en San Mateo Etlatongo
Translations
town
Marathi: mr एत्लातोंगो n
Mixtec:
Teposcolula Mixtec: omq-tel Yucunduchi
Spanish: es Etlatongo, es San Mateo Etlatongo
municipality
Marathi: mr एत्लातोंगो n
Spanish: es Etlatongo, es San Mateo Etlatongo