Ladino

ladino English + language Pronunciation lə-dē′nō en /ləˈdiːnəʊ/ UK en LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-ladino.wav Southern England en /ləˈdinoʊ/ US en LL-Q1860 (eng)-Sumxr-Ladino.wav US Etymology 1 From en lad לאדינו ladino (or from es ladino), from en la Latīnus Latin. en Ladin Latin. Proper noun en Q36196A Romance language mainly spoken by Sephardic Jews (Sephardic Jews Wikipedia), derived mainly from Old Castilian (Old Spanish) and Hebrew. Synonyms en Judezmo (en Djudezmo, en Dzudezmo, en Dzhudezmo) en Judaeo-Spanish (en Judeo-Spanish, en Judæo-Spanish) en Djudeo-Espanyol, en Djudeo-espanyol Translations Judaeo-Spanish Aragonese: an chudeocastellano m Armenian: hy լադինո Asturian: ast xudeoespañol m, ast sefardín m Azerbaijani: az sefard dili Bashkir: ba сефард теле, ba ладино теле, ba йәһүд-испан теле, ba спаньоль, ba джудезмо, ba хебронео Belarusian: be сефа́рдскі m, be сэфа́рдскі m, be ладзі́на m, be лядзі́на m, be джудзе́зма m, be джудэ́зма m, be спаньёль m Chinese: Mandarin: cmn 拉迪諾語 Lādínuòyǔ Esperanto: eo judhispana lingvo Finnish: fi ladino French: fr ladino m Galician: gl ladino, gl sefardí m, gl xudeoespañol m Hebrew: he לדינו ladino, he ג׳ודזמו judézmo Hungarian: hu ladino Irish: ga Laidínis f, ga Laideanóis f, ga Laidinis f Italian: it giudeo-spagnolo m, it giudesmo m Japanese: ja ラディーノ語 Radīno-go Ladino: lad לאדינו m ladino, lad Ladino Portuguese: pt ladino m Russian: ru сефа́рдский m, ru лади́но m Scots: sco Judaeo-Spaingie Spanish: es ladino m, es judeoespañol m, es sefardí m, es ladina f Turkish: tr Yahudi İspanyolcası, tr Ladino Yiddish: yi לאַדינאָ n, yi דזשודעזמע n See also lad Further reading lad Etymology 2 en :bor es:ladino<t:Latinized> + 1 Noun A person in Latin America whose culture or ancestry is a mixture of European Spanish and Native American, especially one who speaks Spanish; a mestizo. en 2011 Barbara Rogoff Developing Destinies: A Mayan Midwife and Town Oxford University Press 9780190295615 89 [A]lthough almost all Pedranos consider themselves fully Mayan, many have some European and Ladino ancestry, stemming especially from prior generations when Spanish authorities governed the town. Alternative forms ladino Etymology 3 Borrowed from en es Ladino. This surname is mostly found in Colombia. Proper noun s en Spanish. Statistics According to the 2010 United States Census, Ladino is the 36048th most common surname in the United States, belonging to 622 individuals. Ladino is most common among Hispanic/Latino (84.24%) and White (15.27%) individuals. Further reading Anagrams en adilno loadin' onlaid en Languages