Analects

analects English Etymology From James Legge's 1861 translation of the work's Mandarin Chinese title 論語 (Lúnyǔ). "Analects" itself is a 1658 en grc - loanword from grc ἀνάλεκτα things chosen, from grc ἀνα- up + grc λέγειν to gather. Compare en lecture. Proper noun The collected sayings of Confucius Translations collected sayings of Confucius Catalan: ca Analectes f-p Chinese: Mandarin: cmn 論語 Lúnyǔ French: fr Analectes m-p, fr Entretiens de Confucius m-p Japanese: ja 論語 ろんご, Rongo Korean: ko ^논어(論語) Malay: ms bunga rampai Bunga Rampai Manchu: mnc ᠯᡝᠣᠯᡝᠨ ᡳ ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᠨ Occitan: oc Analèctas f-p Portuguese: pt Analectos m-p Romanian: ro Analectele f-p, ro Învățăturile lui Confucius Tangut: txg 𘓆𘒣 Vietnamese: vi Luận Ngữ (vi 論語) References Anagrams en aacelnst scanlate en Confucianism