411 REFERENCE · Wiktionary
Mäusken
Reference material by Wiktionary contributors. This retains its source identity and is not 411 news reporting.
German
Etymology
de :af Maus<t:mouse> -ken
From de Maus -ken mouse originally Low German diminutive suffix. de Mäuschen. Compare further nds Müüsken, nl muisje, en mousekin.
Pronunciation
de /ˈmɔʏ̯skən/
de Mäus ken
de
Noun
n,,Mäuskes:s:-
de colloquial Westphalia parts of _ northern Germany
de Maus
little mouse
honey, sweetie, pumpkin
de 1995 de Erwin Weiss (Sänger) Ährwin Weiss Mäusken, willze mit mich Eis essen gehn https://www.youtube.com/watch?v=hd_fMcBcadI Mäusken, willze mit mich Eis essen gehn / Findsse dat nich besser, als hier rumzustehn / Bei diese Sonne hält dat hier kein Deibel aus / Ich gib ’n Eis aus, hey kleine Maus Mousekin, do you want to get icecream with me / Don’t you think it’s better than to be standing around here / No devil can hold out in this sun / I’m buying you an icecream, hey little mouse
Declension
n,,Mäuskes:s:-
de Murids