411 REFERENCE · Wiktionary
Hardanger
Reference material by Wiktionary contributors. This retains its source identity and is not 411 news reporting.
English
Noun
en Hardanger fiddle.
Norwegian Bokmål
no:
Proper noun
nb proper noun
The district surrounding the Hardangerfjord in nb Hordaland county, Western Norway, consisting of seven municipalities, nb Kvam, nb Jondal, nb Granvin, nb Ulvik, nb Eidfjord, nb Ullensvang and nb Odda.
Derived terms
nb harding
nb Norway
Norwegian Nynorsk
nn:
Alternative forms
nn Hardang
nn Hardong Harong Hårdångur Hårångur dialectal
Etymology
From nn non Harðangr, traditionally believed to be related to non hǫrðar Harudes; from nn gmq-pro *Harudangraʀ Latn, from nn gem-pro *harudōz m-p Harudes + gem-pro *angraz fjord. The reason for the -a-, as opposed to the -ǫ- in non hǫrðar, is said to come from a different placement of the stress, causing an earlier syncope of the -u- than in the other word. It therefore did not yield a Old Norse#Umlaut u-umlaut.1978 Per Hovda Frå hav til hei 67 https://www.nb.no/items/844335f14a639430f6a1e5b94f29705c?page=77
It has also been suggested that the fjord name may derive from gem-pro *hardaz hard instead of gem-pro *harudōz, due to the location of the fjord being outside the original area of the Harudes (Hordaland). This may better explain the -a- than relying on the absence of an expected u-umlaut.
Pronunciation
nn /²haːraŋər/ newer, from written form /har¹daŋːər/
Proper noun
nn proper noun m
nn district co/Hordaland c/Norway, consisting of the municipalities nn Kvam, nn Ulvik, nn Eidfjord and nn Ullensvang.
Derived terms
nn Hardangerfjorden
nn Hardangervidda
Related terms
nn harding, nn hardeng
nn Hordaland
nn hordar
References