411 REFERENCE · Wiktionary
-inn
Reference material by Wiktionary contributors. This retains its source identity and is not 411 news reporting.
inn INN Inn Appendix:Variations of "in"
Icelandic
Etymology
From is hinn the.
Suffix
is suffix m feminine -in neuter -ið
marks definiteness of a noun; the
is Maðurinn er hávaxinn. The man is tall.
is Ég elska barnið mitt. I love my child.
is Hvar er hesturinn minn? Where is my horse?
Irish
Alternative forms
ga -ainn broad form
Pronunciation
ga /ən̠ʲ/
Suffix
i
synthetic first person singular past habitual tense ending in the first conjugation
synthetic first person singular past subjunctive ending in the first conjugation
Related terms
ga -aínn second-conjugation broad form
ga -ínn second-conjugation slender form
Old Norse
Etymology 1
From non gmq-pro *-īna- Latn, from non gem-pro *-īnaz, from non ine-pro *-iHnos.
Originally, this suffix was used to create adjectives that refer to materials, such as Old Norse non eikinn oaken, from non eik oak and non gullinn golden, from non gull gold.
Later, use of this suffix was extended to create adjectives from verbs, such as Old Norse non lyginn prone to lying, from non ljúga to lie.Ragnvald Iversen, Norrøn grammatikk, sjette rev. utg. 1961; p. 208
Suffix
non suffix m feminine -in neuter -it
used to create adjectives from nouns, meaning "made from"
used to create adjectives from verbs, meaning "prone to"
Declension
Note that the positive degree strong masculine accusative singular is -inn, and not the would-be expected form *-nan.
-in -in -n -n -inn -inn -it
Derived terms
When used, it often causes i-umlaut.
non
Descendants
is -inn
fo -in
nn -en
nb -en
sv -en
da -en
Etymology 2
From non gmq-pro -ᛁᚾᚨᛉ (cf. gmq-pro ᚺᚨᛁᛏᛁᚾᚨᛉ and gmq-pro ᛊᛚᚨᚷᛁᚾᚨᛉ, ancestors of non heitinn and non sleginn), from non gem-pro *-anaz, the ending of all past participles of strong verbs. The ending also results in a-mutation, except before a nasal consonant. It itself came from thematicized cases of non ine-pro *-ō with influence from ine-pro *-nós.
Suffix
non suffix m feminine -in neuter -it
non participle denotes the past participle form of a strong verb
Declension
Note that the masculine accusative singular is -inn, and not the would-be expected form *-nan.
-in -in -n -n -inn -inn -it
Derived terms
non past participle aukinn ausinn bitinn blandinn blásinn blótinn borginn borinn brotinn brugðinn bundinn búinn dáinn drukkinn faldinn fallinn farinn fenginn folginn frørinn fundinn gefinn genginn grátinn haldinn hanginn hlaupinn hǫggvinn kominn kropinn leginn leikinn loginn loðinn numinn ofinn orpinn orðinn ráðinn sénn skorinn sofinn soginn soltinn spunninn stunginn staðinn sunginn tekinn troðinn undinn unninn þeginn þorrinn þrunginn
Descendants
is -inn
fo -in
nn -en
nb -en
gmq-osw -in
sv -en
da -en
Etymology 3
Suffixed form of non inn definite article, non hinn, from non gmq-pro *ᚺᛁᚾᚨᛉ.
Alternative forms
non enn hinn inn
Suffix
non suffix m feminine -in neuter -it
the definite article
Usage notes
The definite suffix is added to a noun to make it definite, but this is not nearly as common as en the, and is never done in the earliest texts, including most poetry, legal texts and runic inscriptions. There are four rules for how to apply the definite suffix to a given noun.
There must be agreement between the suffix and the noun, in gender, case and number.
The suffixed article will lose its -i- after the short closing vowels -a, -i, and -u. Note that, usually, contraction will happens also after a long closing vowel, but not if it leaves the word monosyllabic.
non arma -inna armanna, from non armr m arm
non á river -ina ána, from non á f river
non hesti -inum hestinum, from non hestr m horse
non sǫgu -innar sǫgunnar, from non saga f tale
non tré -inu trénu, from non tré n tree
In the plural, the suffixed article will lose its -i- after -r.
non ormar -inir ormarnir, from non ormr m serpent
non bœnir -inar bœnirnar, from non bœn f request, prayer
non hendr -inar hendrnar, from non hǫnd f hand
In the dative plural, the suffixed article will lose its -i-, and the noun will lose its final -m.
non lǫndum -inum lǫndunum, from non land n land
non mýrum -inum mýrunum, from non mýrr f mire
Declension
Descendants
is -inn m; is -in f; is -ið n
fo -in m,f; fo -ið n
nn -en m; nn -a f; nn -et n
nb -en m; nb -a f; nb -et n
sv -en -n c; sv -et
da -en c; da -et n
References