411 REFERENCE · Wiktionary
Stavanger
Reference material by Wiktionary contributors. This retains its source identity and is not 411 news reporting.
English
Etymology
From en no Stavanger, from en non Stafangr staff bay.
Pronunciation
en /stæˈvæŋə/
Proper noun
en city/and/municipality in co/Rogaland c/Norway. It is the third largest city in Norway after Oslo and Bergen.
en 1956 April H. A. Vallance To Oslo via Stavanger Railway Magazine 213 For many years, Oslo had no railway communication with Bergen and Stavanger, the principal seaports on the south-west coast.
Translations
city in Norway
Chinese:
Mandarin: cmn 斯塔万格, cmn 斯塔凡格
Dutch: nl Stavanger
French: fr Stavanger
Georgian: ka სტავანგერი
German: de Stavanger
Korean: ko 스타방에르
Norwegian:
Bokmål: nb Stavanger
Russian: ru Става́нгер m
Norwegian Bokmål
nb:
250px|thumb|Autumn in Stavanger.
Etymology
nb ine-pro *stebʰ-
From nb non Stafangr, a compound of 1 non stafr angr. Akin to nn Stavang. The meanings of the composite words are straightforward, but what exactly they refer to is unclear.nn 2007 Inge Særheim Stadnamn i Rogaland Place Names in Rogaland Fagbokforlaget 9788276748796 Stavanger 216
non angr bay, fjord inlet, in reference to a body of water. This could be Breiavatnet, Byfjorden, Hillevågsvatnet, Vågen or Østervåg. Norwegian etymologist Inge Særheim sees Vågen, the inlet atop the mouth of which stands the Stavanger Cathedral, as the most likely candidate.
non stafr staff, from nb gem-pro *stabaz, relating to the straight and unbending shape of a landform. This could refer to the out-jutting headland on the east lip of Vågen, a steep drop down into (the shore of) a body of water, or simply the unbending shape of the body of water in question. Byfjorden, Hillevågsvatnet and Vågen all have straightish shapes.
Pronunciation
nb /staˈʋaŋːər/
nb nb-stavanger.ogg
nb ər
nb Sta vang er
Proper noun
nb proper noun
nb city/and/municipality co/Rogaland c/Norway Stavanger
nb historical county from 1662 to 1919, roughly equivalent to modern day Rogaland, c/Norway Stavanger
Derived terms
nb stavanger a person from Stavanger
nb Stavangerhalvøya Stavanger Peninsula
nb Stavangerregionen Greater Stavanger
nb stavangersk the dialect spoken in Stavanger, or something related to Stavanger
References
“Stavanger” in Store norske leksikon
“Stavanger amt” in Store norske leksikon
Norwegian Nynorsk
nn:
thumb|Vågen seen from the air
nn:+ kommune
nn:+/Sandnes
nn:+ amt
Alternative forms
nn Stavang
Etymology
nn ine-pro *stebʰ-
From nn non Stafangr, a compound of 1 non stafr angr. Akin to nn Stavang. The meanings of the composite words are straightforward, but what exactly they refer to is unclear.nn 2007 Inge Særheim Stadnamn i Rogaland Place Names in Rogaland Fagbokforlaget 9788276748796 Stavanger 216
non angr bay, fjord, in reference to a body of water. This could be Breiavatnet, Byfjorden, Hillevågsvatnet, Vågen or Østervåg. Norwegian etymologist Inge Særheim sees Vågen, the inlet atop the mouth of which stands the Stavanger Cathedral, as the most likely candidate.
non stafr staff, from nn gem-pro *stabaz, relating to the straight and unbending shape of a landform. This could refer to the out-jutting headland on the east lip of Vågen, a steep drop down into (the shore of) a body of water, or simply the unbending shape of the body of water in question. Byfjorden, Hillevågsvatnet and Vågen all have straightish shapes.
Pronunciation
nn /staˈvaŋɡər/ /staˈvaŋːər/ [stɐ̞.ˈʋɐ̞ŋ.ɡər] [stɐ̞.ˈʋɐ̞ŋ.ŋəɾ]
nn [sta̝.ˈʋa̝ŋ.ŋɔɰ] [sta̝.ˈʋa̝ŋ.ŋəɰ] Stavanger
nn aŋɡər aŋːər
nn Sta vang er
Proper noun
nn proper noun m
nn city/and/municipality co/Rogaland c/Norway
nn now historical nn A <<former county>> (amt) in <<c/Norway>>, from 1662 to 1919, roughly equivalent to modern-day <<co/Rogaland>>
Derived terms
nn stavangerdialekt stavangergut stavangerjente stavangerkvinne stavangermann stavangermort stavangermål stavangersk
References
Anagrams
nn aaegnrst vrangaste