411 REFERENCE · Wiktionary
Fuchs
Reference material by Wiktionary contributors. This retains its source identity and is not 411 news reporting.
English
Etymology
From en de Fuchs. en Fox Vos.
Pronunciation
en /fjuːks/
en LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Fuchs.wav Southern England
en uːks 1
Proper noun
en German.
Derived terms
en fuchsia Fuchsian Fuchsian group
Statistics
According to the 2010 United States Census, Fuchs is the 2,784th most common surname in the United States, belonging to 12,958 individuals. Fuchs is most common among White (95.03%) individuals.
Alemannic German
Alternative forms
gsw Fugs
gsw fuks fuksch fòcks vucks Italy
Etymology
From gsw goh fuhs, from gsw gmw-pro *fuhs, from gsw gem-pro *fuhsaz, from gsw ine-pro *púḱsos the tailed one. Cognate with de Fuchs, nl vos, en fox, also sa पुच्छ tail, txb päkā tail, chowry.
Pronunciation
gsw /fuxs/ Zurich
Noun
gsw noun m plural Füchs diminutive Füchsli
fox
gsw Canids Foxes
Bavarian
Alternative forms
bar vucs vuks Italy
Noun
bar noun
fox
Declension
Dative plural: bar Füchsen
Derived terms
bar Füchsin f
bar Füchsel (plural: bar Füchsel, dative plural: bar Füchseln)
German
Pronunciation
de /fʊks/
de De-Fuchs.ogg
de De-Fuchs2.ogg <<Germany>> (<<Berlin>>)
de ʊks 1
Etymology 1
de :inh gmh:vuhs
From de gmh vuhs, from de goh fuhs, from de gmw-pro *fuhs, from de gem-pro *fuhsaz, from de ine-pro *púḱsos the tailed one, from ine-pro *puḱ- tail. Cognate with en fox, sa पुच्छ púccha.
Noun
m,,^e ^lein,^chen ^in
fox animal
de Fuchs, du hast die Gans gestohlen. Gib sie wieder her! Fox, you've stolen the goose. Give it back here! (line from a popular children’s song)
de informal a clever or cunning person, sly fox
de Er ist ein ganz schöner Fuchs. He is quite the sly fox.
de informal redhead a red-haired person
de Unser Paul ist ja ein kleiner Fuchs. Our Paul is a little redhead.
de horses chestnut, sorrel horse horse with a reddish-brown coat, mane and tail
2 21 Aber während er den Gang entlang schritt, öffnete der Stallknecht die Tür zu der zweiten Box links, und Wronski erblickte einen kräftig gebauten Fuchs mit weißen Füßen.
pledge prospective member of a fraternity
de military slang a new recruit
de card games the ace of diamonds in de Doppelkopf, where it earns a side of players an extra point if they win it from the other side
de Ich hatte nur vier Trümpfe und darunter beide Füchse. I had only four trumps and among them were both aces of diamonds.
de Military vehicles de military a tank TPz Fuchs de Transportpanzer Fuchs
de Plant diseasesde archaic a form of sunscald on hops
de Röte rote Lohe Sommerbrand
a fox in radiosport foxhunt
de obsoletede Coins any gold coin
de Nymphalid butterflies de entomology tortoiseshell
Declension
m,,^e
Hyponyms
de Afghanfuchs Andenfuchs Azarafuchs Bastard-Fuchs Brandfuchs Bengalfuchs Blassfuchs Blaufuchs Canafuchs Chama-Fuchs Culpeofuchs Darwin-Fuchs Eisfuchs Falklandfuchs Festland-Graufuchs Feuerlandfuchs Feuerfuchs Graufuchs Großohr-Kitfuchs Großohrfuchs Insel-Graufuchs Jungfuchs Kama-Fuchs Kapfuchs Kitfuchs Kurzohrfuchs Löffelfuchs Magellanfuchs Mauerfuchs Obstfuchs Pampasfuchs Polarfuchs Rotfuchs Rüppellfuchs Sandfuchs Savannenfuchs Schneefuchs Sechurafuchs Sechuran-Fuchs Silberfuchs Silberrückenfuchs Spefuchs Steinfuchs Steppenfuchs Swiftfuchs Swift-Fuchs Seefuchs Sparfuchs Schlaufuchs Taktikfuchs Tibetfuchs Waldfuchs Weißfuchs Wüstenfuchs
Coordinate terms
Derived terms
de fuchsig
de fuchsartig
de fuchsen
de fuchsteufelswild
de Füchsin
Related terms
de Fuchsbaby Fuchsjunges Fuchsmännchen Fuchsrüde Fuchsweibchen Fuchswelpe Fuchswelpin Fuchsammer Fuchsart Fuchsauge Fuchsbandwurm Fuchsbau Fuchshai Fuchsjagd Fuchspelz fuchsrot Fuchsschwanz Fuchsstute Großer Fuchs Kleiner Fuchs
Proper noun
surname
de common nicknames
de German Jewish
Descendants
el Φιξ 1
Etymology 2
Probably from an alteration of archaic de Feist fat. Compare the older variants de Feix, de Feits.
Alternative forms
de Fux Fucks
Noun
m,,^e
de student a member of a student fraternity in his first year
de 1870 1 16 Die Gartenlaube Der Student auf Ferien Und es werden wohl die ersten Ferien sein, die der Fuchs im Elternhause zubringt, denn Hund und Pfeife, Wasserstiefel und Verbindungsband stehen dem sammetröckigen Bruder Studio noch so neu, es sieht Alles noch so wohlgehalten aus, wie bemoostere Häupter es nicht zur Schau tragen können.
31 Ein Drama entstand, wenn ein junger Fuchs sich den Scherz machte, ihm das Bierglas wegzunehmen. Delitzsch rührte kein Glied, aber seine Miene, die dem geraubten Glase überall hin folgte, enthielt plötzlich den ganzen, stürmisch bewegten Ernst des Daseins, und er rief in sächsischem Schreitenor:
de by extension beginner; fresher
Derived terms
de ausfuchsen, de ausgefuchst
de einfuchsen
Descendants
1 da fuks
1 is fúx
1 fi fuksi
1 no - nb fuks
1 sv fux
Further reading
de Foxes Hair People