411 REFERENCE · Wiktionary
-으꾸마
Reference material by Wiktionary contributors. This retains its source identity and is not 411 news reporting.
Korean
Etymology
Compare ko -스꾸마, ko -습꾸마, which are also common Yukjin dialect forms.
Suffix
ko suffix
ko Yukjin Koryo-mar Yukjin speakers in _ Yanbian the declarative suffix in the 하십시오체 formal polite speech level.
ko -습니다 -슴다 standard Korean Hamgyong Korean
ko 2015 February 20 ko:장 율리아 ko:제사 때 찾아오는 영혼 ko:한국구비문학대계 ko:우즈베키스탄 누쿠스 https://gubi.aks.ac.kr/web/VolView2_html5.asp?datacode=11_01_FOT_20150220_KKT_JY_0003&dbkind=2 쌈-을 하-므 절-을 그거 아이 받아들인-다고-서리 그전에 우리 아부지랑 말했으꾸마. Our father said, "if you fight, then I won't receive your bows". 25 April 2022 https://web.archive.org/web/20230125114753/https://gubi.aks.ac.kr/web/VolView2_html5.asp?datacode=11_01_FOT_20150220_KKT_JY_0003&dbkind=2 25 January 2023