411 REFERENCE · Wiktionary
-jék
Reference material by Wiktionary contributors. This retains its source identity and is not 411 news reporting.
Appendix:Variations of "jek"
Hungarian
Pronunciation
Etymology 1
From hu -j -ék subjunctive suffix personal suffix y.
Suffix
hu suffix
hu definite hu personal suffix Forms the third-person plural subjunctive of verbs (definite conjugation).
hu ismétel to repeat →
hu Megkértem őket, hogy ismételjék meg az üzenetet. I asked them to repeat the message. I asked them that they should repeat…
hu Kérem, ismételjék meg az üzenetet! Please repeat the message. formally addressing multiple persons
Usage notes
See harmonic variants in the table below.
Etymology 2
Suffix
hu suffix
hu indefinite hu personal suffix literary somewhat dated Forms the third-person singular subjunctive present of verbs ending in hu -ik lemma (indefinite conjugation).
hu -jon current form
hu válik to turn into something, become something; [here:] to induce or contribute to something →
hu Váljék egészségedre! Cheers! May it benefit your health!
Usage notes
See the harmonic variants in the table below.
See also
:Category:Hungarian verb forms
Appendix:Hungarian suffixes
hu terms with multiple lemma etymologies terms with multiple morpheme etymologies