411 REFERENCE · Wiktionary
Batavia
Reference material by Wiktionary contributors. This retains its source identity and is not 411 news reporting.
batavia Batávia
English
Etymology
Ultimately from en la Batavia, from en gem-pro *Batawjō. en Betawi Passau.
Pronunciation
en /bəˈteɪvi.ə/
en eɪviə 4
Proper noun
en historical en Jakarta used during the Dutch East Indies period.
The land of the ancient Batavians or Batavi (part of the modern Netherlands).
The Netherlands from 1795 to 1806 as a French client state.
en city/county seat co/Genesee County s/New York c/USA. TopoZone: Batavia, New York
en town co/Genesee County s/New York, which surrounds the city.
en village/county seat co/Clermont County s/Ohio c/USA.
en twp co/Clermont County s/Ohio, which surrounds the village.
Derived terms
en Batavia cassia
Related terms
en Batavi
en Batavian
Translations
Jakarta during the Dutch East Indies period
Chinese:
Mandarin: cmn 巴達維亞
Dutch: nl Batavia n
Italian: it Batavia, it Giacarta
Marathi: mr बटेव्हिया
Portuguese: pt Batávia f
Spanish: es Batavia f
the land of the ancient Batavians
Georgian: ka ბატავია
Marathi: mr बटेव्हिया
Portuguese: pt Batávia f
Spanish: es Batavia f
the Netherlands from 1795 to 1806 as a French client state
Dutch: nl Bataafse Republiek f
Georgian: ka ბატავიის რესპუბლიკა
Marathi: mr बटेव्हिया
Portuguese: pt Batávia f
Noun
A variety of lettuce with broad flat leaves.
References
Classical Nahuatl
Etymology
Borrowed from nci la Batavia.
Proper noun
nci historical kingdom r/Western Europe Netherlands
Dutch
Etymology
From nl la Batavia, from nl gem-pro *Batawjō. nl Betuwe Betawi.
Pronunciation
nl /bɑˈtaː.vi.aː/ [-vijaː]
nl Nl-Batavia.ogg
Proper noun
f
nl historical nl Jakarta used during the Dutch East Indies period
Descendants
jvd Batafia
pey Betawie
1 jvn Betawi mBetawi
da Batavia 1
en Batavia 1
fr Batavia 1
1 id Batavia Betawi
1 jv ꦧꦠꦮꦶ ꦧꦼꦠꦮꦶ Batawi Betawi
1 pea Betawi
1 su Batawi
Indonesian
Etymology
From id nl Batavia, from id la Batavia, from id gem-pro *Batawjō.
Pronunciation
id /ba.ta.via̯/
id Ba ta via
Proper noun
id proper noun
id historical id Jakarta, used during the Dutch East Indies period
id historical id Betawi, used during the Dutch East Indies period
Further reading
Latin
Etymology
la Batā̆via :bor gem-pro:*Batawjō<t:good island> + 1
Pronunciation
Batā̆via
Note: the length of the vowel varies. Pede Certo - Digital Latin Metre http://www.pedecerto.eu/public/lessico/lessico 2011
Noun
Batā̆via<1.both>
The land of the Batā̆vī, situated around the modern city of Nijmegen.
la New Latin la Netherlands Q55
la New Latin la Netherlands Q29999
Declension
Batā̆via<1.both>
Related terms
la batā̆vus
la batā̆vicus
Descendants
nl Batavia 1
goh Pazauwa various forms attested 1
gmh
de Passau
References
Spanish
Pronunciation
Proper noun
f
en Batavia
Derived terms
es caña de Batavia
Further reading