411 REFERENCE · Wiktionary
Joseph
Reference material by Wiktionary contributors. This retains its source identity and is not 411 news reporting.
joseph
English
Yusuf (surah)
+ (surname)
Alternative forms
en Jos.
Etymology
en name :inh enm:Ioseph<id:name> 1
From en enm Ioseph, ultimately from en hbo יוֹסֵף Yoséf (God) shall add; a son of Jacob. en Yusuf. en one whose chastity is above temptation one whose chastity is above temptation 1 is a reference to the story of Joseph and Potiphar's wife in Genesis 39.
Pronunciation
en /ˈd͡ʒəʊzɪf/ RP
en LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Joseph.wav Southern England
jō'səf jō'zəf US, en /ˈd͡ʒoʊsəf/ /ˈd͡ʒoʊzəf/
en LL-Q1860 (eng)-JutishMale-Joseph.wav US
jō'sɪf jō'zɪf Northeast US, en /ˈd͡ʒoʊsɪf/ /ˈd͡ʒoʊzɪf/
en əʊsəf əʊzɪf 2
Proper noun
~
en Q145746en biblical character Eleventh and favorite son of Jacob, by his wife Rachel.
Genesis 37 3 Now Israel loved Joseph more than all his children, because he was the son of his old age: and he made him a coat of many colours.
A few shocks of corn in a corner of the fallow stood up as if alive; she imagined them bowing; perhaps her son would be a Joseph. 2
en Q128267en Christianity The husband of Mary, mother of Jesus.
en Saint Joseph<id:Q128267>
en Holy Family
Luke 3 23 And Jesus himself began to be about thirty years of age, being (as was supposed) the son of Joseph, which was the son of Heli.
en Islam The 12th sura (chapter) of the Qur'an.
en Q271474en Christianity Joseph of Arimathea; man who donated his own prepared tomb for the burial of Jesus.
en male Hebrew.
en 1998 w:Steven Herrick A Place Like This Univ. of Queensland Press 0702229849 86 I'm going to call him Joseph / or Josephine if it's a girl. / Why? / Because it's a strong name, / Joe, Joseph. / You give a kid a name like Cameron / or Alfred, or something like that, / and they end up wearing glasses / and looking at computers for the rest of their life. / - - - So Joe it is. / He'll turn out strong. Strong and smart.
en Tamara Qiblawi US-backed army chief elected Lebanon’s president, ending years-long stalemate w:CNN https://www.cnn.com/2025/01/09/middleeast/joseph-aoun-elected-lebanon-president-intl 2025-01-09 Army chief Joseph Aoun was voted president after two rounds of voting. https://web.archive.org/web/20250123004849/https://www.cnn.com/2025/01/09/middleeast/joseph-aoun-elected-lebanon-president-intl/
en:
en English patronymics.
en French patronymics.
en locale c/US:
en city co/Wallowa County s/Oregon ; named for Nez Perce chief Hinmatóowyalahtq̓it (called "Chief Joseph" in English).
en town co/Sevier County s/Utah ; named for Mormon apostle Joseph Angell Young.
en ghost town co/Idaho County s/Idaho ; named for Hinmatóowyalahtq̓it (Chief Joseph).
Derived terms
en broseph Jesus, Mary and Joseph Jo Joe Joey Jos Jos. Joseph-and-Mary Joseph City Josephism Josephite Josephology Josephs Josephson Mary-and-Joseph St. Joseph,St Joseph,Saint Joseph
Related terms
diminutives en Joe, en Joey, en Jo
feminine equivalent en Josephine
English surname en Josephs, en Josephson
en Jos.
Descendants
mi Hōhepa 1
Translations
favorite son of Jacob
Aghwan: xag 𐔺𐕒𐕚𐔴𐕢
Albanian: sq Jusuf, sq Jozef, sq Josif
Amharic: am ዮሴፍ
Arabic: ar يُوسُف m
Egyptian Arabic: arz يوسف m yūsef
Aragonese: an Chusé m
Aramaic:
Classical Syriac: syc ܝܘܣܦ yausef
Armenian: hy Հովսեփ
Old Armenian: xcl Յովսէփ
Belarusian: be Іо́сіф m
Bengali: bn ইউসুফ
Bulgarian: bg Йо́сиф m
Catalan: ca Josep m
Cherokee: chr ᏦᏩ
Chinese:
Mandarin: cmn 約瑟夫 Yuēsèfu
Comorian:
Maore Comorian: swb Yusufu
Ngazidja Comorian: zdj Yusufa
Danish: da Josef
Dutch: nl Jozef m
Estonian: et Joosep
Faroese: fo Jósef m
Finnish: fi Joosef
French: fr Joseph m
Galician: gl Xosé
Georgian: ka იოსები
German: de Josef m, de Joseph m
Greek: el Ιωσήφ
Ancient Greek: grc Ἰωσήφ m
Gujarati: gu યૂસફ m
Hawaiian: haw Iosepa
Hebrew: he יוֹסֵף yoséf
Hindi: hi यूसुफ़ m
Hungarian: hu József
Icelandic: is Jósef m
Indonesian: id Yusuf
Irish: ga Seosamh m
Italian: it Giuseppe
Japanese: ja ヨセフ Yosefu
Kazakh: kk Жүсіп
Korean: ko ^요셉
Latvian: lv Jāzeps m
Lithuanian: lt Juõzapas m
Macedonian: mk Јосиф m
Malay: ms Yusuf
Malayalam: ml യൗസേപ്പ്
Māori: mi Hōhepa
Maranao: mrw Yosop
Norwegian: no Josef
Persian: fa یوسف yusof, yusef
Polish: pl Józef m
Portuguese: pt José m
Romanian: ro Iosif m
Russian: ru Ио́сиф m
Sami:
Northern Sami: se Jovsset
Scottish Gaelic: gd Iòseph m
Serbo-Croatian:
Cyrillic: sh Јосип m
Latin: sh Josip m
Sicilian: scn Giuseppi m
Somali: so Yuusuf
Spanish: es José m
Swedish: sv Josef
Tagalog: tl Jose
Telugu: te యోసేపు, te యూసుఫ్
Turkish: tr Yusuf, tr Yusuf Yûsuf, tr Yusuflar p, tr Yusuflar p Yûsuflar
Ottoman Turkish: ota یُوسُف Yusuf
Ukrainian: uk Йо́сип m
Vietnamese: vi Giuse Catholicism, vi Giô-sép, vi Yuse rare
Welsh: cy Joseff m
husband of Virgin Mary
Aghwan: xag 𐔺𐕒𐕚𐔶𐕢
Albanian: sq Jozef, sq Josif
Arabic: ar يُوسُف m
Aragonese: an Chusé m
Aramaic:
Classical Syriac: syc ܝܘܣܦ yausef
Armenian: hy Հովսեփ
Old Armenian: xcl Յովսէփ
Bengali: bn জোসেফ
Catalan: ca Josep m
Cherokee: chr ᏦᏩ
Chinese:
Mandarin: cmn 約瑟 Yuēsè, cmn 若瑟 Ruòsè
Comorian:
Maore Comorian: swb Yusufu
Danish: da Josef
Dutch: nl Jozef m
Estonian: et Joosep
Farefare: gur Azozɛfʋ
Faroese: fo Jósef m
Finnish: fi Joosef
French: fr Joseph
Galician: gl Xosé
German: de Josef, de Joseph
Greek:
Ancient Greek: grc Ἰωσήφ
Hawaiian: haw Iosepa
Hindi: hi यूसुफ़ m
Hungarian: hu József
Indonesian: id Yusuf, id Yosef
Irish: ga Iósaf m
Italian: it Giuseppe
Korean: ko 요셉
Latvian: lv Jāzeps m
Lithuanian: lt Juõzapas m
Macedonian: mk Јосиф
Malay: ms Yusuf
Manchu: mnc ᡳᠣᠰᡳᠪ
Māori: mi Hōhepa
Norwegian: no Josef
Polish: pl Józef m
Portuguese: pt José m
Romanian: ro Iosif m
Russian: ru Ио́сиф m
Sami:
Northern Sami: se Jovsset
Scottish Gaelic: gd Iòseph m
Serbo-Croatian:
Cyrillic: sh Јосип m
Latin: sh Josip m
Sicilian: scn Giuseppi m
Spanish: es José m
Swedish: sv Josef
Turkish:
Ottoman Turkish: ota یوسف Yusuf
Vietnamese: vi Giuse Catholicism, vi Giô-sép, vi Yuse rare
Welsh: cy Joseff m
12th sura of the Qur’ān
Albanian: sq Suretu Jusuf
Amharic: am ሱራ ዩሱፍ
Arabic: ar سُورَةُ يُوسُف
Armenian: hy սուրա Յուսուֆ
Avar: av Сура Йусуф
Azerbaijani: az Yusif surəsi
Bashkir: ba Йософ сүрәһе
Bengali: bn সুরা ইউসুফ
Bulgarian: bg сура Юсуф f
Chinese:
Mandarin: cmn 苏拉·优素福 sūlā Yōusùfú
Finnish: fi Joosefin suura
French: fr sourate Youssouf
Georgian: ka სურა იუსუფ
Gujarati: gu સૂરા યુસુફ
Hebrew: he סורה יוסוף surah Yusuf
Hindi: hi यूसुफ़ m
Indonesian: id surah Yusuf
Kannada: kn ಸುರಾ ಯೂಸುಫ್
Kazakh: kk Юсуф сүресі
Kurdish:
Northern Kurdish: kmr Yûsuf sûre
Kyrgyz: ky Юсуф сүрөсү
Macedonian: mk сура Јусуф f
Malay: ms surah Yusuf
Malayalam: ml സൂറ യൂസുഫ്
Persian: fa سورهٔ یوسف
Russian: ru сура Юсуф
Serbo-Croatian: sh sura Jusuf
Sinhalese: si සූරා යූසුෆ්
Somali: so suurad Yuusuf
Tagalog: tl surah Yusuf
Tajik: tg сураи Юсуф
Tamil: ta சூரா யூசுப்
Tatar: tt Йосыф сүрәсе
Telugu: te సురా యూసుఫ్
Turkish: tr Yusuf suresi, tr Sure-i Yusuf Sûre-i Yûsuf
Ottoman Turkish: ota یۈسۈپ Yusub
Urdu: ur سورہ یوسف sūrā Yūsaf
Uyghur: ug يۈسۈپ
Uzbek: uz Yusuf surasi
Yiddish: yi סוראַ יוסוף
Joseph of Arimathea
Albanian: sq Jozef, sq Josif
Aramaic:
Classical Syriac: syc ܝܘܣܦ yausef
Catalan: ca Josep d'Arimatea m
Faroese: fo Jósef úr Arimateu m
Finnish: fi Joosef Arimatialainen
Galician: gl Xosé de Arimatea
German: de Josef von Arimathäa m, de Joseph von Arimathia m
Hindi: hi यूसुफ़ m
Irish: ga Iósaf ó Aramatáia m
Macedonian: mk Јосиф од Аритматеја
Malay: ms Yosef
Polish: pl Józef z Arymatei m biblical, Christianity
Portuguese: pt José de Arimateia
Russian: ru Ио́сиф Аримафе́йский m
Spanish: es José de Arimetea m
Welsh: cy Joseff o Arimathea m
male given name Joe
Afrikaans: af Joesoef, af Josef
Albanian: sq Jozef, sq Josef, sq Josif, sq Jusuf, sq Isuf
Amharic: am ዮሴፍ, am ዩሱፍ
Arabic: ar يُوسُف, ar جوزيف jozēf
Aragonese: an Chusé m
Aramaic:
Classical Syriac: syc ܝܘܣܦ yausef
Armenian: hy Հովսեփ, hy Ջոզեֆ, hy Յուսուֆ, hy Իոսիֆ Russian
Old Armenian: xcl Յովսէփ
Asturian: ast Xosepe, ast Xosé m
Azerbaijani: az Yusif, az Yusuf, az Usub
Basque: eu Joseba
Belarusian: be Іо́сіф, be Джо́зэф m, be Юсу́ф m
Bengali: bn ইউসুফ, bn জোসেফ
Breton: br Jozef, br Jozeb
Bulgarian: bg Йо́сиф m, bg Юсу́ф m, bg Джо́узеф m
Burmese: my ယောသပ်သည်
Catalan: ca Josep m
Cherokee: chr ᏦᏎᏫ
Chichewa: ny Yosefe, ny Yusufu
Chinese:
Mandarin: cmn 約瑟夫 Yuēsèfu
Coptic: cop ⲓⲱⲥⲏⲫ, cop ⲓⲱⲥⲏⲡ, cop ⲟⲩⲥⲏⲫ, cop ⲃⲁⲥⲟⲫ
Cornish: kw Josep m
Corsican: co Ghjuseppe m, co Ghjiseppe m, co Ghjiseppu m
Czech: cs Josef m
Danish: da Josef
Dutch: nl Jozef, nl Josef
Esperanto: eo Jozefo
Estonian: et Joosep
Faroese: fo Jósef, fo Jósup m
Fijian: fj Josefa
Finnish: fi Jooseppi
French: fr Joseph, fr José m
Middle French: frm Iosephe
Galician: gl Xosé
Georgian: ka იოსები, ka იუსუფ
German: de Josef, de Joseph m
Greek: el Ιώσηπος, el Ιωσήφ
Ancient Greek: grc Ἰωσήφ m, grc Ἰωσήφος m, grc Ἰωσήφιος m
Greenlandic: kl Joorsi
Gujarati: gu યુસુફ, gu જોસેફ
Hausa: ha Yusufu
Hawaiian: haw Iokepa
Hebrew: he יוֹסֵף yoséf, he ג׳וזף ג'וזף
Hindi: hi यूसुफ़ m, hi जोसेफ़ m
Hungarian: hu József
Icelandic: is Jósef
Indonesian: id Yusuf
Irish: ga Seosamh m
Italian: it Giuseppe
Japanese: ja ジョセフ Josefu, ja ジョゼフ Jozefu
Javanese: jv Yusuf
Kannada: kn ಜೋಸೆಫ್, kn ಯೂಸುಫ್
Kazakh: kk Жүсіп, kk Юсуф, kk Иосиф Russian
Khmer: km យ៉ូសែប
Korean: ko ^조셉, ko ^유수프
Kyrgyz: ky Жусуп, ky Юсуп, ky Иосиф Russian
Lao: lo ໂຈເຊັບ
Latin: la Iosephus
Latvian: lv Jāzeps
Lithuanian: lt Juõzapas m, lt Juõzas m
Macedonian: mk Јосиф m, mk Јусуф, mk Џозеф
Malagasy: mg Josefa
Malay: ms Yusuf, ms Jusoh, ms Usup, ms Ucup
Malayalam: ml ജോസഫ്, ml യൂസഫ്
Maltese: mt Ġużepp m, mt Ġużeppi m
Manx: gv Joseph m, gv Josee m
Māori: mi Hōhepa
Marathi: mr योसेफ, mr यूसुफ
Mongolian: mn Иосеф, mn Юсуф
Neapolitan: nap Giuseppe
Nepali: ne यूसुफ
Norwegian: no Josef
Occitan: oc Jausèp m, oc Josèp m
Old Nubian: onw ⲓⲱⲥⲏⲫ, onw ⲓⲟⲩⲥⲏϥ, onw ⲓⲱⲥⲏ, onw ⲓⲱⲥⲏⲫⲓⲟⲥ
Persian: fa یوسف yusef, fa جوزف jozef
Polish: pl Józef
Portuguese: pt José
Punjabi: pa ਯੂਸੁਫ਼, pa ਯੂਸਫ਼
Romanian: ro Iosif
Russian: ru Ио́сиф m cognate, ru О́сип m cognate, ru Джо́зеф m Džózɛf transliteration, ru Юсу́п m
Sami:
Kildin Sami: sjd Юсӯф
Northern Sami: se Jovsset
Samoan: sm Iosefa
Scottish Gaelic: gd Eòsaph m, gd Seòsamh m
Serbo-Croatian:
Cyrillic: sh Јо̀сиф, sh Јо̀сип, sh Ју̀суф
Latin: sh Jòsif, sh Jòsip, sh Jùsuf
Shona: sn Josefa
Sicilian: scn Giuseppi m
Sindhi: sd يوسف
Sinhalese: si ජෝසප්, si යූසුෆ්
Slovak: sk Jozef, sk Josif m
Slovene: sl Jóžef m, sl Jóže m, sl Jóža f, sl Jóžko m, sl Josip m
Somali: so Yuusuf
Spanish: es José
Sundanese: su Yusuf
Swahili: sw Yusufu
Swedish: sv Josef
Tagalog: tl José, tl Dyosep
Tajik: tg Юсуф, tg Ҷозеф, tg Иосиф Russian
Tamil: ta ஜோசப், ta யூசுப்
Telugu: te జోసెఫ్, te యూసుఫ్
Thai: th โจเซฟ
Tongan: to Siosefa
Turkish: tr Yusuf
Ottoman Turkish: ota یوسف Yusuf
Ukrainian: uk Йо́сип m, uk Джо́зеф m transliteration
Urdu: ur جوزف m jozaf, jozef
Uyghur: ug يۈسۈپ
Uzbek: uz Jozef, uz Yusuf
Wallisian: wls Iosefi
Walloon: wa Djôzef
Welsh: cy Joseff m
West Flemish: vls Josef
Yiddish: yi יוסף m yoysef
Statistics
According to the 2010 United States Census, Joseph is the 313th most common surname in the United States, belonging to 100,959 individuals. Joseph is most common among Black (54.2%) individuals.
Noun
en one whose chastity is above temptation One whose chastity is above temptation.
en 1925 Stanley John Weyman XXVII The Return Queen's Folly And my lady thought you a Joseph!
en 1977 w:Buzzcocks w:Orgasm Addict You're a kid Casanova, you're no JosephIt's a labor of love fucking yourself to deathOrgasm addict, you're an orgasm addict
en humorous rare sometimes attributive A coat or other garment of many colours.
en 1899 Richard William Hiley Memories of Half a Century 38 When summoned to lecture on the following day, he made his appearance in a morning-coat which had been originally of tartan plaid, but sundry repairs of various patterns gave it at once the name of his "Joseph".
Charles Dickens, quoted in 1974, Madeline House & Graham Storey (eds.), Letters
their Josephs again — their coats of many colors.
en 1986 New Society 75-76 14 his Joseph attire of many colours, and ill-matching socks.
See also
Joseph (Hebrew Bible)
Saint Joseph
Joseph of Arimathea
en eponyms terms derived from the Bible
en Qur'an
Cebuano
Etymology
From ceb en Joseph, from Old Testament ceb he יוֹסֵף Yoséf.
Proper noun
ceb proper noun
ceb male English < Hebrew
ceb 15 October 2016 Capistrano, Rowena D https://www.philstar.com/banat/balita/2016/10/15/1633540/planta-isyuhan-og-cdo Planta Isyuhan og CDO Banat News Kini nunot sa paghungaw sa ammonia sulod sa planta nga gikamatay sa kawani nga si Joseph Baguyon, 33, usa ka refrigeration technician ug laing usa sab ka kawani ang nagrabehan. https://web.archive.org/web/20250810062937/https://www.philstar.com/banat/balita/2016/10/15/1633540/planta-isyuhan-og-cdo 10 August 2025
2017 — Cebu Usa sa Daghan og PBA '17 Players (20 December), SuperBalita
ceb Ang mga gikan sa Cebu mao sila si June Mar Fajardo, Greg Slaughter, JR Quiñahan, Aldrech Ramos, Brian Heruela, Roger Pogoy, Joseph Sedurifa, Monbert Arong, ug Mark Jayvenn Tallo.
2018 — Suarez, Lloyd, Pag-unay sa mga Lalaki maoy Number 1 sa HIV/AIDS (02 December), Super Hirit, Cebu Daily News
ceb Si Dr. Rene Joseph Bullecer, presidente sa AIDS Free Philippines mibutyag karong bag-o nga misaka gyud og 94 porsiento ang male to male sex nga maoy hinungdan pag-angkon sa sakit nga HIV / AIDS.
French
Etymology
fr :inh fro:Joseph<ety:lbor<la:Iōsēphus>> 1
fr fro Joseph, from fr la Iōsēphus. fr José.
Pronunciation
fr LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Joseph.wav
Proper noun
m
en Joseph biblical figure
fr male Hebrew Joseph
Derived terms
fr Jésus, Marie, Joseph
fr Josèphe feminine form
fr Joséphine diminutive of fr Josèphe
German
Pronunciation
de De-Joseph.ogg <<Germany>> (<<Berlin>>)
Proper noun
m
de Josef
Manx
Alternative forms
gv Josee
Proper noun
gv proper noun m
gv male
Mutation
J oseph