411 REFERENCE · Wiktionary
Lusitan
Reference material by Wiktionary contributors. This retains its source identity and is not 411 news reporting.
lusitan
English
Etymology
en :bor la:Lūsītānus + 1
Pronunciation
en /ˈluːsɪtən/
Noun
en Lusitania; a Portuguese.
en Lusitanian
en 1586 The First and Second Volumes of Chronicles 293 https://books.google.com/books?id=ASFEAAAAcAAJ&pg=RA2-PA293 The king alſo our grandfather (when he had by his letters complained of that iniurie to the king of Portingale, and had not much profited) gaue foorth letters of marque, that is, he gaue authoritie to Iohn & Robert Barton, brothers & heires to that Iohn, which was maiſter of that ſhip ſo caried away, to recouer ſo much of the Luſitans.
en 1598 Diana of George of Montemayor 95 https://books.google.com/books?id=hgY8s75LbpwC&pg=PA95 The next that ſits to her, is Lady IanePrinceſſe of Portugall and of CaſtilleThe Infant, and from whom fortune had taneThe crowne and ſcepter by her turning wheele;And vnto whom death was ſo inhumane,That in her ſelfe great wonder ſhe doth feele,To ſee how ſoone ſhe did ſtretch forth her handsOn her, that was the light of Luſitans.
en 1985 Brazilian Amazon Development https://books.google.com/books?id=QRyI9OI-NxMC 162 But after the main foreign interpolers were expulsed, the Lusitans were more active in establishing forts, missions, and trading posts in the Amazon and its main affluents.
en 1998 Brasil Holandês 150 https://books.google.com/books?id=d9lcAAAAMAAJ The Pernambucans and Lusitans brought a Lusitan here together with 17 heathen men and women; however, in the year 1612, they were taken by the French to the Maranhão Island after having been baptised.
Translations
a native or inhabitant of Lusitania; a Portuguese Lusitanian
Adjective
en Lusitania; Portuguese.
en Lusitanic Lusitanian
en 1586 The First and Second Volumes of Chronicles 293 https://books.google.com/books?id=ASFEAAAAcAAJ&pg=RA2-PA293 [...] all which was done in the ſight of the reſt of the Luſitan ſhips, which at the ſame time did also looſe out of that hauen to paſſe into Portingale.
en 1985 Domus 192 https://books.google.com/books?id=8WFQAAAAYAAJ [...] a Lusitan re-elaboration perhaps, of ancient Byzantine influence dating certainly from the centuries-long Arab occupation of the Spanish peninsula.
en 1997 A Missiological Conflict Between Padroado and Propaganda in the East 39 https://books.google.com/books?id=hx3kAAAAMAAJ [...] a Lusitan empire, glorious and magnificent in the times bygone, but was now in decadence shaken by the autonomy of the local Kingdoms and ruined by the invasion of European powers”.
en 1999 Portugal 1974: A Non-Violent Revolution 224 https://books.google.com/books?id=zBokAQAAIAAJ [...] a “Lusitan Commonwealth”-type of solution, that may grant far-reaching autonomy to its “member-states” but no full independence.
en 2018 A New History of Iberian Feminisms 77 https://books.google.com/books?id=4IBSDwAAQBAJ&pg=PA77 The subject is inspired by the legend of Osmia, a Lusitan woman who was raped by a soldier during the Roman invasion of the Iberian Peninsula.
Translations
of, from or relating to Lusitania; Portuguese Lusitanian
Derived terms
en Lusitania * Lusitanian Lusitanic Lusitanism Lusitanist * Lusitanistic * Lusitanistics Lusitanity Lusitanize//lusitanize * Lusitanization//lusitanization Lusitanness Luso-
French
Alternative forms
fr Lusitain
Etymology
fr la Lūsītānus.
Pronunciation
fr lusitan Lusitans lusitans
Noun
m Lusitane
en Lusitan, en Lusitanian
fr 1740 Histoire romaine de Tite-Live 546 https://books.google.com/books?id=9iuJE4xoo74C&pg=PA546 Les Luſitans abattus par la perte qu’ils avoient faite l’année précédente laiſſerent les Romains en repos dans l’Eſpagne ultérieure.
fr 1775 Encyclopédie 788 https://books.google.com/books?id=nn36FmI7KVkC&pg=PA788 Vers l’an 186 avant J. C., C. Atinius, préteur de la province d’Eſpagne, combattit les Luſitans dans le territoire d’Aſta, leur tua ſix mille hommes, mit tout le reſte en déroute, s’empara de leur camp, & alla auſſi-tôt aſſiéger la ville d’Aſta, avec les légions victorieuſes.
fr 1853 Journal des demoiselles 100 https://books.google.com/books?id=wPwGAAAAYAAJ&pg=PA100 Parcourant les bourgs et les villages de la Lusitanie, il raconta partout, avec les chaleureux accents de l’indignation et de la souffrance, le détail des massacres de Galba. / « N’entendez-vous pas l’ombre de vos frères qui demande vengeance, cria-t-il aux Lusitans, et laisserez-vous leurs corps exposés aux vautours et aux aigles sans jeter sur eux le manteau de terre et l’hommage du souvenir !... [...]
fr 1876 Les Lusiades 95 https://books.google.com/books?id=fUFBAAAAYAAJ&pg=PA95 Mais la Foi veille au sein des deux Rois ! Elle brilleAux fronts des Lusitans comme à ceux de Castille :A quoi sert de compter les ennemis ? DemainNe seront-ils pas là, couchés dans le chemin ?...
fr 1881 Étude sur les Celtes et les Gaulois 93 https://books.google.com/books?id=1YkBAAAAQAAJ&pg=PA93 Suivant Strabon, la Lusitanie était bornée à l’orient par les possessions des Carpétans, des Vettons et des Vaccéens ; mais lui-même nous l’apprend, quelques auteurs modernes comptaient aussi ces trois peuples parmi les Lusitans, auxquels, beaucoup plus tard, Ptolémée attribuait encore les Vettons. / Ces divergences sur l’assiette du pays des Lusitans, et l’assurance donnée par Strabon qu’il n’existait aucune confédération en Ibérie, assurance justifiée, quant aux peuples dont nous nous occupons en ce moment, par l’état de guerre permanent dans lequel ils vivaient entre eux et avec leurs voisins, tout concourt à démontrer que les diverses agglomérations de peuples, désignées sous le nom de Lusitans, furent toujours composées par les Romains.
fr 1894 Origines et migrations des peuples de la Gaule 342 https://books.google.fr/books?id=toBJAAAAMAAJ&pg=PA342 Strabon énumère parmi les Celtibères les Lusitans ou gens de la Lys (Lysii, Lusiens), les Carpétans, les Orétans ou gens des guérets, les Vaccéens, les Vettons, les Callaïques et les Artabres ou Arotrèbes.
Derived terms
fr Lusitanie * lusitanien * Lusitanien,Lusitanienne lusitanique lusitaniser * lusitanisation lusitanisme lusitanistique lusitanité
Related terms
fr lusitan