411 REFERENCE · Wiktionary
Bowle
Reference material by Wiktionary contributors. This retains its source identity and is not 411 news reporting.
bowle
German
thumb|Fruchtbowle (2) in gläsernen Bowlen (1)
Etymology
18th century, from de en bowl. de Bolle round object.
Pronunciation
de /ˈboːlə/
de De-Bowle.ogg <<Germany>> (<<Berlin>>)
de oːlə 2
de Bohle
Noun
f
wide, round vessel used for punch
en punch beverage the beverage itself, especially when cold
de especially when hot Punsch
de 1933 w:Heinrich Spoerl Die Feuerzangenbowle: eine Lausbüberei in der Kleinstadt 21 https://archive.org/details/diefeuerzangenbo0000spoe/page/21/mode/1up Eine Feuerzangenbowle ist keine Bowle. Sie ist ein Mittelding zwischen Gesöff und Hexerei.
de 1973 Wolfgang Menge Ein Herz und eine Seele Alfred, Else, Michael Heinz Schubert, Elisabeth Wiedemann, Diether Krebs 12 „Das riecht aber nach Bowle.“ – „Aber’s is keene. Es is Punsch!“ – „Das ja nu wohl dasselbe!“ – [...] „’N Punsch muss heiß sein, ’ne Bowle kalt.“ – „Sag bloß, es gibt kein’ kalten Punsch?“ – [...] „Vielleicht gibt’s doch kalten Punsch. Ich mein, wenn der Punsch ma’ kalt wird. Oder wird er dann automatisch Bowle?“
Declension
f
Derived terms
de Altbierbowle Erdbeerbowle Feuerzangenbowle
Related terms
de Bowl
Descendants
hu bólé 1
io bolo 1
lv bole 1 probably
Further reading
de
de Cocktails Food and drink containers