411 REFERENCE · Wiktionary
Automat
Reference material by Wiktionary contributors. This retains its source identity and is not 411 news reporting.
automat
English
Noun
en automat, in particular one operated by Horn & Hardart.
At the fair 1939-06-12 https://www.nytimes.com/1939/06/12/archives/at-the-fair.html When King George sat down in Perylon Hall he thrust his gray topper under the chair, just as you do when you're in the Automat. https://archive.ph/eMyHj 2025-11-20
No coins in slots at the new Automat 1949-12-18 https://www.nytimes.com/1949/12/18/archives/no-coins-in-slots-at-new-automat-restaurant-planned-for-fresh.html Breaking away from the traditional self-service policy of the Automats, which has been followed since the company was organized in 1911, the new restaurant will mark Horn & Hardart's first expansion in the New York area since 1938. https://archive.ph/jZRKM 2025-11-20
German
Etymology
de machine :der grc:αὐτόμᾰτος<id:self-willed>
de la automatum, from de grc αὐτόμᾰτος
Pronunciation
de /ˌaʊ̯toˈmaːt/
de De-Automat.ogg <<Germany>> (<<Berlin>>)
de aːt 3
Noun
m:n[uncommon].weak
automaton, machine
vending machine short for the lengthy and unusual de Verkaufsautomat
cashpoint, cash machine short for de Geldautomat
Declension
m:n[uncommon].weak
As with other inanimate weak nouns there is a strong tendency for the dative and accusative singular to be uninflected in informal speech.
Derived terms
de Automatenrestaurant Automatensalon Bankautomat Brotbackautomat Fahrkartenautomat Fahrscheinautomat Geldautomat Getränkeautomat Heißgetränkeautomat Kaugummiautomat Leergutautomat Pfandautomat Spielautomat Spielzeugautomat Unterschriftenautomat Verkaufsautomat Zigarettenautomat
Related terms
de Automate<g:f> Automatum,Automaton
Descendants
en automat 1
pl automat 1
yi אויטאָמאַט 1
Further reading