411 REFERENCE · Wiktionary
Judaeo-Spanish
Reference material by Wiktionary contributors. This retains its source identity and is not 411 news reporting.
English
Alternative forms
en Judæo-Spanish obsolete
en Judeo-Spanish
Etymology
From en Judaeo- Spanish.
Proper noun
Judaeo-Spanish
A Romance language, based on Old Spanish, and spoken almost exclusively by Sephardic Jews in Greece and Turkey.
en Judezmo Djudezmo Djudeo-Espanyol Djudeo-Kasteyano Ladino
1950, Agard, Frederick B., "Present-Day Judaeo-Spanish in the United States," in Hispania, Vol. 33, American Association of Teachers of Spanish and Portuguese, page 204:
Although like most American-born children of immigrants they had failed to develop a fluent use of the mother tongue, both had heard Judaeo-Spanish all their lives and had entirely native habits of pronouncing it.
Translations
Catalan: ca judeocastellà m
Danish: da judeo-spansk
Dutch: nl Judeo-Spaans n
Esperanto: eo la judhispana
Finnish: fi juutalaisespanja
French: fr judéo-espagnol m
German: de Judäo-Spanisch n
Hebrew: he ספרדית־יהודית f
Hindi: hi यहूदी स्पेनी
Italian: it giudeo-spagnolo m
Polish: pl język judeohiszpański m
Portuguese: pt judeu-espanhol m
Russian: ru евре́йско-испа́нский, ru сефа́рдский m
en Languages