411 REFERENCE · Wiktionary
Mercury
Reference material by Wiktionary contributors. This retains its source identity and is not 411 news reporting.
mercury
English
Mercury in true color.jpg Refer to caption The planet Mercury (en Q308) Casa dei vettii, vestibolo, oechus affrescato sul peristilio, issione legato alla ruota da vulcano alla presenza di giunone 02.jpg Painting of the Roman god Mercury Mercury-Hermes (en Q1150), antique fresco from Pompeii
Etymology
en enm Mercurie, from en la Mercurius.
Pronunciation
en /ˈmɜː.(ɹ)kjʊ.ɹi/ UK
en /ˈmɝ.kjə.ɹi/ /ˈmɝ.k(ə)ɹ.i/ US
en En-us-Mercury.ogg US
en ɜː(ɹ)kjəɹi 3 ɜː(ɹ)kjʊɹi 3 ɜː(ɹ)kəɹi 3 ɜː(ɹ)kɹi 2
Proper noun
en Q308 en astronomy The first planet in the Solar system with the closest orbit to the Sun, named after the god; represented by ☿.
1 Thou, first of the children of men, art come to Mercury, where thou and I will journey up and down for a season to show thee the lands and oceans, the forests, plains, and ancient mountains, cities and palaces of this world, Mercury, and the doings of them that dwell therein.
en Q1150 en Roman god The Roman god associated with speed, sometimes used as a messenger, wearing winged sandals; the Roman counterpart of the Greek god Hermes.
en Philippines en w:Mercury Drug.
Synonyms
astronomy astrology ☿
Derived terms
en Mercury Seven Mercurian mercurism mercuryquake protoMercury Mercury retrograde problem proto-Mercury
Translations
Q308 planet
Abkhaz: ab Меркурий
Afrikaans: af Mercurius
Albanian: sq Mërkur m
Amharic: am ኣጣርድ, am ሜርኩሪ mērikurī
Arabic: ar عُطَارِد m
Hijazi Arabic: acw عُطارِد m ʕuṭārid
Aragonese: an
Aramaic:
Assyrian Neo-Aramaic: aii ܢܵܒ݂ܘܿ nawo m
Armenian: hy Մերկուրի, hy Փայլածու
Assamese: as বুধ
Asturian: ast Mercuriu m
Azerbaijani: az Merkuri, az Ütarid
Cyrillic: az Үтарид
Bashkir: ba Меркурий
Basque: eu Merkurio
Belarusian: be Мерку́рый m, be Мэрку́рый m Taraškievica
Bengali: bn বুধ
Breton: br Merc'her
Bulgarian: bg Мерку́рий m
Burmese: my ဗုဒ္ဓဟူး
Buryat: bua Һагба, bua Лхагба
Catalan: ca Mercuri m
Chechen: ce Меркурий
Cherokee: chr ᎹᏓᎵ
Chinese:
Cantonese: yue 水星 seoi2 sing1
Hokkien: nan-hbl 水星 chúi-chheⁿ, chúi-chhiⁿ
Mandarin: cmn 水星 Shuǐxīng, cmn 辰星 Chénxīng historical
Chuvash: cv Меркурий
Coptic: cop ⲥⲟⲩⲕⲏ, cop ⲉⲣⲙⲏⲥ
Cornish: kw Merher m
Crimean Tatar: crh Utarit
Czech: cs Merkur
Danish: da Merkur c
Dutch: nl Mercurius m
Dzongkha: dz མར་ཀུ་རི mar ku ri
Esperanto: eo Merkuro
Estonian: et Merkuur
Fijian: fj Mekuri
Finnish: fi Merkurius
French: fr Mercure m f
Frisian:
West Frisian: fy Merkurius
Galician: gl Mercurio m
Georgian: ka მერკური
German: de Merkur m
Greek: el Ερμής m
Guarani:
Paraguayan Guarani: gug Mekúrio
Gujarati: gu બુધ
Haitian Creole: ht Mèki
Hawaiian: haw Ukaliali‘i
Hebrew: he חַמָּה f khamá
Hindi: hi बुध m
Hungarian: hu Merkúr
Icelandic: is Merkúr m, is Merkúríus m
Ido: io Merkuro
Indonesian: id Merkurius, id Utarid
Interlingua: ia Mercurio m
Irish: ga Mearcair m
Italian: it Mercurio m
Jamaican Creole: jam Moerkiuri
Japanese: ja 水星 すいせい, Suisei, ja マーキュリー Mākyurī
Javanese: jv Merkurius, jv Buda
Kannada: kn ಬುಧ
Kazakh: kk Меркурий, kk Болпан, kk Кіші Шолпан, kk Таңшолпан
Khmer: km ផ្កាយពុធ phkaay put, km ពុធ
Korean: ko ^수성(水星), ko ^진성(辰星)
Kurdish:
Central Kurdish: ckb زاوە
Northern Kurdish: kmr Tîr, kmr Zav
Kyrgyz: ky Меркурий
Lao: lo ພຸດ, lo ດາວພຸດ
Latin: la Mercurius m
Latvian: lv Merkurs m
Lingala: ln Mekulé
Lithuanian: lt Merkurijus m, lt Vaivora f
Lü: khb ᦡᦱᧁᦓᧄᧉ
Macedonian: mk Меркур m
Malagasy: mg Merkiora
Malay: ms Utarid
Malayalam: ml ബുധൻ
Maltese: mt Merkurju m
Manchu: mnc ᠮᡠᡴᡝ ᡠᠰᡳᡥᠠ
Māori: mi Apārangi, mi Takero
Marathi: mr बुध m
Mongolian:
Cyrillic: mn Буд
Mongolian script: mn ᠪᠤᠳ
Nahuatl: nah Payīnalcītlalli
Navajo: nv Mókiwii
Nepali: ne बुधग्रह, ne बुध
Norwegian:
Bokmål: nb Merkur
Nynorsk: nn Merkur
Odia: or ବୁଧ
Old Church Slavonic:
Cyrillic: cu Єрмисъ m
Old Norse: non málsstjarna f
Old Tupi: tpw pirapanema
Ossetian: os Меркурий
Pashto: ps عطارد m atāród
Persian: fa تیر tir, fa عطارد 'otâred, fa زاووش zâvuš
Middle Persian: pal tyl
Polish: pl Merkury m
Portuguese: pt Mercúrio m
Punjabi: pa ਬੁੱਧ
Quechua: qu Qatuylla
Romagnol: rgn
Romanian: ro Mercur m
Russian: ru Мерку́рий m
Sanskrit: sa बुध m
Santali: sat ᱮᱞᱟᱝ ᱮᱸᱜᱮᱞ
Serbo-Croatian:
Cyrillic: sh Мѐркӯр m
Latin: sh Mèrkūr m
Shona: sn Nyamatsatse
Sinhalese: si බුධ
Slovak: sk Merkúr m
Slovene: sl Merkúr m
Somali: so Dusaa
Sotho: st Mekhuri
Southern Altai: alt Меркурий
Spanish: es Mercurio m
Swahili: sw Utaridi, sw Zebaki
Swedish: sv Merkurius c
Tagalog: tl Merkuryo
Tajik: tg Уторид, tg Тир
Tamil: ta புதன்
Tatar: tt Меркурий
Telugu: te బుధుడు
Thai: th ดาวพุธ daao pút, th พุธ
Tibetan: bo གཟའ་ལྷག་པ, bo ལྷག་པ
Tok Pisin: tpi Mekyuri
Tongan: to Meākuli
Tswana: tn Mekhuri
Tumbuka: tum Luskaka, tum Chanya la Luskaka
Turkish: tr Merkür, tr Utarit archaic
Turkmen: tk Merkuriý
Ukrainian: uk Мерку́рій m
Urdu: ur عطارد m utārid, ur تیر m tīr
Uyghur: ug مېركۇرى, ug ئارزۇ, ug ئاتارۇت
Uzbek: uz Merkuriy, uz Atorud
Cyrillic: uz Меркурий, uz Аторуд
Venetan: vec Mercùrio m
Vietnamese: vi Sao Thủy (vi 𣋀水)
Volapük: vo märkur
Welsh: cy Mercher m
Wolof: wo Merkuur
Yiddish: yi מערקור m
Yoruba: yo Mẹ́rkúríù
Zhuang: za Ndaundeiqraemx
Zulu: zu uMerkuriyu, zu uNomjubane
Q1150 Roman god
Arabic: ar مِيرْكُورِي m
Armenian: hy Մերկուրի
Asturian: ast Mercuriu m
Azerbaijani: az Merkuri
Belarusian: be Мерку́рый m, be Мэрку́рый m Taraškievica
Bengali: bn মারকিউরি
Breton: br Merc'her
Bulgarian: bg Мерку́рий m
Catalan: ca Mercuri m
Cherokee: chr ᎹᏓᎵ
Chinese:
Cantonese: yue 墨丘利 mak6 jau1 lei6
Mandarin: cmn 墨丘利 Mòqiūlì
Cornish: kw Merher m
Czech: cs Merkur m
Dutch: nl Mercurius m
Esperanto: eo Merkuro m
Estonian: et Mercurius
Finnish: fi Merkurius
French: fr Mercure m
Galician: gl Mercurio m
Georgian: ka მერკური
German: de Merkur m
Greek: el Ερμής m, el Μερκούριους m
Ancient Greek: grc Ἑρμῆς m
Hebrew: he מֶרְקוּרְיוּס m merkúrius
Hindi: hi मरक्युरी m
Hungarian: hu Merkúr
Icelandic: is Merkúríus m
Interlingua: ia Mercurio m
Irish: ga Mearcair m
Italian: it Mercurio m
Japanese: ja メルクリウス Merukuriusu, ja マーキュリー Mākyurī
Kazakh: kk Меркурий
Khmer: km ពុធ
Korean: ko ^메르쿠리우스
Kyrgyz: ky Меркурий
Latin: la Mercurius m
Latvian: lv Merkurs m, lv Merkūrijs m
Lithuanian: lt Merkurijus m
Macedonian: mk Меркур m
Malay: ms Mercurius
Maltese: mt Merkurju m
Marathi: mr मरक्युरी m
Norwegian:
Bokmål: nb Merkur
Nynorsk: nn Merkur
Odia: or ମର୍କୁରୀ
Persian: fa مرکوری merkuri
Polish: pl Merkury m
Portuguese: pt Mercúrio m
Romanian: ro Mercur m
Russian: ru Мерку́рий m
Serbo-Croatian:
Cyrillic: sh Мѐркӯр m
Latin: sh Mèrkūr m
Slovak: sk Merkúr m
Slovene: sl Merkúr m
Spanish: es Mercurio m
Swahili: sw Merkyuri
Swedish: sv Merkurius
Tajik: tg Меркурий
Tatar: tt Меркурий
Thai: th เมอร์คิวรี
Turkish: tr Merkür
Turkmen: tk Merkuriý
Ukrainian: uk Мерку́рій m
Uyghur: ug مېركۇرى
Uzbek: uz Merkuriy
Vietnamese: vi Méc-cua, vi Mẹt-cu-rơ
Welsh: cy Mercher m
Zulu: zu uMerkuriyu
See also
Noun
en obsolete alchemy chemistry Quicksilver, mercury. No longer capitalized, as the name of the metal is no longer recognized as that of the planet.
en archaic A carrier of tidings.
A newsboy, a messenger. 16th–19th c.
A footman.
Enter Mr. Tulkinghorn, followed by Mercuries with lamps and candles.
Someone who carries messages between lovers; a go-between. from 17th c.
II 63 His Mercury having made his observations, reported, that there was no body in the coach but Mrs. Hornbeck and an elderly woman, who had all the air of a duenna, and that the servant was not the same footman who had attended them in France.
A newspaper. from 17th c.
21 No allusion to it is to be found in the monthly Mercuries.
References
Further reading
Mercury (planet)
Mercury (mythology)
en eponyms
en Newspapers Planets of the Solar System
Middle English
Proper noun
enm proper noun 1
enm Mercurie