411 REFERENCE · Wiktionary
Jerusalem artichoke
Reference material by Wiktionary contributors. This retains its source identity and is not 411 news reporting.
English
thumb|Plant with flowers (1)
thumb|Tubers (2)
Etymology
en, possible corruption of en it articiocco girasole sunflower artichoke, with it girasole mistaken for the word en Jerusalem. Smith, James Edward James Edward Smith 1807 12 An introduction to physiological and systematical botany A corruption, as I presume, of the Italian name Girasole Articiocco, sun-flower Artichoke, as the plant was first brought from Peru to Italy, and thence propagated throughout Europe.
Pronunciation
en LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-Jerusalem artichoke.wav US
Noun
en Q146190 A variety of sunflower, Helianthus tuberosus species, native to North America, having yellow flower heads and edible tubers.
en earthapple<id:Q146190 or its tuber> girasole<id:Q146190 or its tuber> ground pear<id:Q146190> sunchoke<id:Q146190> sunroot<id:Q146190> topinambour<id:Q146190 or its tuber>
en tuber of Q146190 The tuber of this plant, eaten as a vegetable.
en earthapple<id:Q146190 or its tuber> girasole<id:Q146190 or its tuber> ground pear<id:tuber of Q146190> sunchoke<id:tuber of Q146190> sunroot<id:tuber of Q146190> topinambour<id:Q146190 or its tuber>
Translations
plant and tuber
Abaza: abq шӏрыкӏва
Abkhaz: ab аҷы́ркәа
Albanian: sq allme m
Armenian: hy գետնախնձոր
Catalan: ca nyàmera f
Chinese:
Mandarin: cmn 菊芋 júyù, informal cmn 洋薑 yángjiāng
Circassian:
East Circassian: kbd щӏэрыкӏуэ
West Circassian: ady чӏырыкӏу
Cree: cr ᐊᔅᑭᐸᐤ
Czech: cs topinambur m
Dakota: dak phąǧí
Danish: da jordskok c
Dutch: nl aardpeer m
Esperanto: eo terpiro
Estonian: et maapirn, et topinambur, et mugul-päevalill
Finnish: fi maa-artisokka, fi mukula-artisokka
French: fr topinambour m
German: de Topinambur m
Greek: el αγκινάρα της Ιερουσαλήμ f
Halkomelem: hur x̱áx̱ekw’
Hungarian: hu csicsóka
Icelandic: is ætifífill m
Irish: ga bliosán gréine m
Italian: plant and tuber it topinambur m
Japanese: ja 菊芋 きくいも, kikuimo
Korean: ko 뚱딴지
Macedonian: mk шалган m, tuber mk зимско јаболко n, plant mk кртолест сончоглед m
Mazanderani: mzn یارم مستی yâram-masti
Norman: nrf paithe dé tèrre f
Norwegian:
Bokmål: nb jordskokk m, nb jordartisjokk m
Nynorsk: nn jordskokk m
Occitan: oc giganta f, oc tartifla f, oc tartifle m, oc tòpi m
Ojibwe: oj ᑮᓯᓲᒌᐱᒃ oj giizisoojiibik, oj askiibwaan
Ossetian: os дзиликъу Digor
Pawnee: paw kisuusit
Persian: fa سیبزمینی ترشی sib-zamini-ye torši, fa شلغم فرنگی šalġam-e farangi
Polish: pl topinambur m, pl bulwa f, pl słonecznik bulwiasty m
Portuguese: pt tupinambor m, pt tupinambo m
Romanian: ro topinambur m, ro nap m, ro nap-porcesc m
Russian: ru топина́мбур m, ru земляна́я гру́ша f
Serbo-Croatian: sh topinambur m
Spanish: es topinambur
Swedish: sv jordärtskocka c
Turkish: tr yer elması
Ottoman Turkish: ota یر الماسی yer elması
Unami: unm hakialaipën
Vietnamese: vi cúc vu
Welsh: cy blodyn-yr-haul oddfog m
References
Further reading
en Heliantheae tribe plants Vegetables Root vegetables