411 REFERENCE · Wiktionary
-ottatok
Reference material by Wiktionary contributors. This retains its source identity and is not 411 news reporting.
Hungarian
Etymology
From hu -ott -atok past-tense suffix second-person plural suffix y.
Pronunciation
Suffix
hu suffix inflectional suffixes
hu past-tense suffix Forms the second-person plural past tense of verbs (indefinite conjugation).
hu sóhajt to sigh sóhajtottatok you all (have/had) sighed
hu Nagyot sóhajtottatok, mikor meghallottátok a rossz hírt. You (all) sighed heavily when you heard the bad news.
hu javít to correct javítottatok you all (have/had) corrected
hu Esténként kéziratokat javítottatok. You (all) corrected manuscripts in the evenings.
hu nyit to open nyitottatok you all (have/had) opened
hu Miért nem nyitottatok ajtót, mikor csengettünk? Why didn't you (all) open the door when we rang the bell?
Usage notes
See also
:Category:Hungarian verb forms
Appendix:Hungarian suffixes