411 REFERENCE · Wiktionary
Spiel
Reference material by Wiktionary contributors. This retains its source identity and is not 411 news reporting.
spiel
German
Etymology
From de gmh spil, from de goh spil, from de gmw-pro *spil dance.
Pronunciation
de /ʃpiːl/
de De-Spiel.ogg <<Germany>> (<<Berlin>>)
de De-at-Spiel.ogg Austria
de iːl 1
Noun
n,s:es chen
de countable a game instance or way of playing
de uncountable gameplay, the experience or act of playing
de Spielen
de im Spiel at play
de uncountable mechanics backlash, lash, play, slack certain looseness of components, often intended
de uncountable figurative leeway, wiggle room
de Der Personaler sagte mir, beim Gehalt sei noch Spiel nach oben. The HR guy told me there was some leeway for a higher salary.
de Swiss military band, marching band
Usage notes
German de Spiel and especially its diminutive de Spielchen are also used for an unstraightforward way of acting or maneuvering, as in de Lass dich nicht auf seine Spielchen ein! Don’t get involved in his little games! The German word does not, however, have the specific sense of en spiel lengthy, persuasive speech.
Declension
n,s:es
Derived terms
de auf dem Spiel spielen Spieler spielerisch Spielken<qq:diminutive, Ruhrdeutsch> bespielbar verspielt
de compounds Ballspiel Brettspiel Bronzemedaillenspiel Computerspiel Farbspiel Farbenspiel Federballspiel Fesselspiel Festspiele Fingerspiel Flötenspiel Fußballspiel Gedankenspiel Geduldsspiel Gesellschaftsspiel Gewinnspiel Geigenspiel Glockenspiel Glücksspiel Handballspiel Handspiel Handyspiel Heimspiel Hinspiel Jugendspiele Kammerspiel Kampfspiel Kartenspiel Kinderspiel Klavierspiel Kunstspiel Lotteriespiel Lottospiel Lustspiel Nachspiel Orgelspiel Possenspiel Rasenspiel Reigenspiel Rückschlagspiel Rückspiel Schattenspiel Schauspiel Sexspiel Singspiel Sommerspiele Spitzenspiel Sprachspiel Strategiespiel Tanzspiel Theaterspiel Trauerspiel Videospiel Vorspiel Volleyballspiel Wasserspiel Windspiel Wortspiel Würfelspiel Wurfspiel Winterspiele Zahlenspiel Zitherspiel Zwischenspiel Spielabbruch Spielanfang Spielball Spielbeginn Spielbetrag Spielbrett Spielbude Spielcasino Spieldauer Spielende Spieleinsatz Spielergebnis Spielfigur Spielgelände Spielgerät Spielgewinn Spielhalle Spielhölle Spielkamerad Spielkosten Spielkönig Spielmann Spielmannschaft Spielmöglichkeit Spielpause Spielplatz Spielpunkt Spielpuppe Spielraum Spielsumme Spieltruppe Spieluhr Spielunterbrechung Spielveranstaltung Spielvergabe Spielverlauf Spielverlust Spielwagen Spielzahl
Descendants
cs špílec 1
en spiel 1
mk шпил 1
sh špil шпил 1
Further reading
de
de Games
Hunsrik
Pronunciation
Noun
n Spiel
game, play
Derived terms
hrx Spielding
Further reading
Plautdietsch
Noun
pdt noun f plural Spielen
pinfeather
pdt 1-syllable words