411 REFERENCE · Wiktionary
Kabyle
Reference material by Wiktionary contributors. This retains its source identity and is not 411 news reporting.
kabyle
English
Etymology
From en ar قَبَائِل tribes, plural of ar قَبِيلَة tribe, perhaps via en fr kabyle.
en ar ق ب ل
Pronunciation
en /kəˈbaɪl/
en LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Kabyle.wav Southern England
en aɪl 2
Noun
A member of a Berber ethnic group inhabiting Algeria, speaking the Kabyle language.
en Kabylian
Translations
person
Arabic: ar قَبَائِلِيّ m
Hijazi Arabic: acw قَبَايْلي gabāyli
Catalan: ca cabilenc m
Danish: da kabyler c
Esperanto: eo kabilo
French: fr Kabyle m f
German: de Kabyle m, de Kabylin f
Greek: el Καβύλος m
Italian: it cabillo m, it cabilla f
Kabyle: kab aqbayli m, kab taqbaylit f,
Latin: la cabylus
Marathi: mr कबाइल m
Polish: pl Kabyl m, pl Kabylka f
Portuguese: pt kabyle m f
Sicilian: scn caviḍḍu m, scn caviḍḍa f
Swedish: sv kabyl c
Adjective
Pertaining to these people or their language.
en Kabylian
en 1977 w:Alistair Horne A Savage War of Peace New York Review Books 2006 24 Revisiting his native land that year, Albert Camus was horrified to find Kabyle children fighting with dogs for the contents of a rubbish bin.
Translations
pertaining to these people or their language
Catalan: ca cabilenc
French: fr kabyle
Kabyle: kab aqbayli
Marathi: mr कबाइल
Swedish: sv kabylisk
Proper noun
A Northern Berber language of the Berber branch of the Afroasiatic language family, spoken by over 3,000,000 people in Algeria; native name Taqbaylit. en Languages
en Kabylian
Translations
language
Arabic: ar قَبَائِلِيَّة
Hijazi Arabic: acw قَبَايْلي gabāyli
Catalan: ca cabilenc m
Czech: cs kabylština
Danish: da kabylsk n
Esperanto: eo kabila lingvo, eo la kabila
Finnish: fi kabyyli
French: fr kabyle m
German: de kabylische Sprache f, de Kabylisch n
Hungarian: hu kabil
Icelandic: is kabýlska f
Irish: ga Caibílis f
Kabyle: kab taqbaylit f
Marathi: mr कबाइल f
Norwegian:
Bokmål: nb kabylsk m
Nynorsk: nn kabylsk m
Polish: pl kabylski m
Portuguese: pt kabyle m
Russian: ru кабильский
Slovak: sk kabylčina f
Spanish: es cabilio m
Swedish: sv kabyliska c
See also
kab
kab
Derived terms
Kabylia
Kabylian
Further reading
Kabyle language
Anagrams
en abekly Blakey blakey bleaky
French
Etymology
See fr kabyle.
Pronunciation
fr LL-Q150 (fra)-Lyokoï-kabyle.wav <<France>> (<<Lyon>>)
Noun
mfbysense
en Kabyle person
German
Pronunciation
de De-Kabyle.ogg <<Germany>> (<<Berlin>>)
Noun
m,n Kabylin
Kabyle
de Stefan Hochgesand Neuer Roman von Édouard Louis: „Ich hasse das Schreiben“ Die Tageszeitung: taz 2017-08-18 https://taz.de/!5435273/ 0931-9085 Édouard will eigentlich allein sein, doch der Atem, der Schweiß, das Charisma des Mannes verlocken ihn solchermaßen, dass er den quasi Unbekannten doch mit auf sein Zimmer nimmt. Reda heißt er. Er legt Wert darauf Kabyle, kein Araber, zu sein. https://web.archive.org/web/20190130081817/http://www.taz.de/!5435273/ 30 January 2019
Declension
m,n
Derived terms
de Rifkabyle
Related terms
de Kabylei
de Kabylisch
Further reading