411 REFERENCE · Wiktionary
Ayajuthem
Reference material by Wiktionary contributors. This retains its source identity and is not 411 news reporting.
English
Etymology
en coo ʔayʔaǰuθəm.
Proper noun
en ʔayʔaǰuθəm.
en Odette Auger The Ayajuthem language radiates across territory w:Toronto Star 2021-01-11 https://www.thestar.com/news/canada/the-ayajuthem-language-radiates-across-territory/article_3150edb4-6232-5c27-8b40-f47570a70cd5.html The Raven, FM 100.7 brings Ayajuthem language to communities’ ears three times a day. Starting January 11, the ‘Word of the Day’ single word clips will be expanded. Listeners will next learn longer “Phrase of the Day” clips.
en Marc Kitteringham Homalco First Nation undergoing language revitalization project Campbell River Mirror 2023-09-13 https://www.campbellrivermirror.com/local-news/homalco-first-nation-undergoing-language-revitalization-project-3770851 The Ayajuthem language revitalization process has been ongoing for a few years now. Some of the newer developments are the new North Island College Ayajuthem Language course, being offered this October free of charge. https://web.archive.org/web/20250815091109/https://www.campbellrivermirror.com/local-news/homalco-first-nation-undergoing-language-revitalization-project-3770851 15 August 2025
en Temur Durrani Royal Winnipeg Ballet to premiere T’əl, a historic Indigenous-language production w:The Globe and Mail 2024-04-24 https://www.theglobeandmail.com/canada/article-royal-winnipeg-ballet-to-premiere-tl-a-historic-indigenous-language/ The English narration is so the tale can be understood by everyone, while the words in Ayajuthem are an homage to the few who know where it comes from. https://web.archive.org/web/20250817021150/https://www.theglobeandmail.com/canada/article-royal-winnipeg-ballet-to-premiere-tl-a-historic-indigenous-language/ 17 August 2025