411 REFERENCE · Wiktionary
Japan
Reference material by Wiktionary contributors. This retains its source identity and is not 411 news reporting.
Japan Japán japan japán
English
thumb|240px|Flag of Japan
thumb|240px|A satellite image showing Japan
Alternative forms
en Giapan obsolete
en Japonia Japony obsolete
en Japon obsolete
Etymology
en country :bor pt:Japão<id:country> nl:Japan<id:country> 1
First attested in English as en Giapan in Richard Willes's 1577 The History of Travayle in the West and East Indies (cited in Peter C. Mancall's Travel Narratives from the Age of Discovery, pp. 156–57), translating a 19 February 1565 letter of the Portuguese Jesuit missionary Luís Fróis as "Of the Ilande of Giapan".
en pt Japam//Japão with possible influence from en nl Japan, both from en ms Jepang, from en nan-hbl 日本 Ji̍t-pún, from en ltc 日本 sun origin.
With /j/ readings, such as en Iaponia//Japonia//Japon//Iapon from possibly en yue 日本, also from en ltc 日本 sun origin.
Compare also modern cmn 日本, ja - 日本 ^にっぽん / 日本 ^にほん (whence English doublets en Nippon Nihon 1), ko ^일본 (ko 日本), vi Nhật Bản (vi 日本).
The earliest form of Japan in Europe was Marco Polo's it Cipangu, from some form of synonymous en zhx - zh 日本國 - Japan state.
Pronunciation
en /d͡ʒəˈpæn/ RP,GA,AU [d͡ʒəˈpɛə̯n]<a:<<US>>, <<CA>>, with <<æ-tensing>>>
en En-us-Japan.ogg US
en /d͡ʒəˈpan/ SSB,Northern England,Scotland,Wales
en LL-Q1860 (eng)-Soundguys-Japan.wav SSB
en /d͡ʒəˈpɛn/ NZ
en æn 2
Proper noun
en Q17en country r/East Asia Tokyo.
en Dawnland JP JPN Jap. Japonia Jpn. Land of the Rising Sun Nihon Nippon State of Japan Yamato puristic
1889 Jan., Oscar Wilde, The Decay of Lying: An Observation", The Nineteenth Century:
Vivian: If you set a picture by Hokusai, or Hokkei, or any of the great native painters, beside a real Japanese gentleman or lady, you will see that there is not the slightest resemblance between them. The actual people who live in Japan are not unlike the general run of English people; that is to say, they are extremely commonplace, and have nothing curious or extraordinary about them. In fact the whole of Japan is a pure invention. There is no such country, there are no such people... if you desire to see a Japanese effect, you will not behave like a tourist and go to Tokio. On the contrary, you will stay at home and steep yourself in the work of certain Japanese artists, and then, when you have absorbed the spirit of their style, and caught their imaginative manner of vision, you will go some afternoon and sit in the Park or stroll down Piccadilly, and if you cannot see an absolutely Japanese effect there, you will not see it anywhere.
1985 February, Steve Jobs, interview with David Sheff, Playboy (magazine) Playboy:
Japan’s very interesting. Some people think it copies things. I don’t think that anymore. I think what they do is reinvent things. They will get something that’s already been invented and study it until they thoroughly understand it. In some cases, they understand it better than the original inventor... That strategy works only when what they’re working with isn’t changing very much—the stereo industry and the automobile industry are two examples. When the target is moving quickly, they find it very difficult...
2008 November 21, Graham Linehan, The IT Crowd, Season 3, Episode 1:
Nolan: You do know Japan have expressed concern?Douglas: What, the whole country?Nolan: No, not the whole... Mr Yamamoto.Douglas: He's important, isn't he?Nolan: He's the major shareholder.
en Reuters Chipmakers look to Japan as worries about China grow w:CNN Business https://www.cnn.com/2023/05/18/tech/chipmaking-japan-china-g7 2023-05-18 In particular, Kumamoto prefecture in southwestern Japan is quickly becoming a hotbed for tech investment from companies including TSMC and Fujifilm Holdings Corp (FUJIF). https://web.archive.org/web/20251118173332/https://www.cnn.com/2023/05/18/tech/chipmaking-japan-china-g7 18 November 2025
en Q841337en archipelago r/East Asia Japanese archipelago.
Derived terms
en Japan allspice (Chimonanthus praecox species) Japan camphor Empire of Japan Jap derogatory japan Japan black Japan cedar Japan clover Japan Current Japandi Japan earth Japanese Japanesque Japanification Japanimation Japanime Japan ink Japanish Japanism Japanize Japan lacquer Japano- Japanolatry Japanology Japanophile Japanophilia Japan plum Japan rose Japan tree lilac Japan varnish japanware Japayuki-san Place, Japan Sea of Japan
Descendants
1 tpi Siapan
1 as জাপান
1 bn জাপান
1 my ဂျပန်
fa-cls جَاپَان 1 1 or directly from Pashto or Urdu
1 gu જાપાન
inc-hnd 1
hi जापान
ur جاپان jāpān
1 ga Seapáin
1 ja ジャパン Japan
kn 1 ಜಪಾನ್
1 kok -
kok 1 जपान
kok 1 Japan
kok 1 ಜಪಾನ್
1 mr जपान
1 mrw Diyapan
1 mh Jepaan
1 mkj Japahn
ne जापान 1 1 or through Hindi
or ଜାପାନ୍ ଜାପାନ 1
ps جَاپَان 1 1 jāpān or directly from Persian or Urdu
1 pa -
pa 1 ਜਪਾਨ 1
pa 1 جَپَان جَاپَان
1 sm Iapani
1 shn မိူင်းၵျႃႇပၢၼ်ႇ
1 ta ஜப்பான்
1 te జపాను
1 cy Japan
1 cy Siapan
1 yo Jèpáànì
Translations
Q17 a country in East Asia
Abkhaz: ab Иапониа
Acehnese: ace Jeupun
Afrikaans: af Japan
Ainu: ain シサㇺ Sisam
Akan: ak Yapan, ak Gyapan
Albanian: sq Japoni f indefinite, Tosk, sq Japonia f definite, Tosk, sq Japan m Gheg
Altai:
Southern Altai: alt Јопон
Amharic: am ጃፓን
Amis: ami Ripon
Arabic: ar الْيَابَان f
Aragonese: an Chapón m
Aramaic:
Assyrian Neo-Aramaic: aii ܝܲܦܵܢ yāpan f
Armenian: hy Ճապոնիա
Assamese: as জাপান
Asturian: ast Xapón m
Aymara: ay Nihun
Azerbaijani:
Arabic: az ياپونيا yāpōniâ, az ژاپون jāpon
Latin: az Yaponiya
Banjarese: bjn Japang
Bashkir: ba Япония
Basque: eu Japonia
Belarusian: be Япо́нія f
Bengali: bn জাপান
Breton: br Japan
Buginese: bug ᨍᨛᨄ
Bulgarian: bg Япо́ния f
Burmese: my ဂျပန်
Buryat: bua Жибэн
Carpathian Rusyn: rue Япо́нія f
Catalan: ca Japó m
Cebuano: ceb Hapon
Chamorro: ch Japan
Chavacano: cbk Japón
Chechen: ce Япон
Cherokee: chr ᏣᏆᏂ
Cheyenne: chy Japan
Chinese:
Cantonese: yue 日本
Dungan: dng Жыбын
Eastern Min: cdo 日本
Hakka: hak 日本 Ngit-pún
Hokkien: nan-hbl 日本 Ji̍t-pún, Li̍t-pún
Jin: cjy 日本
Literary Chinese: lzh-lit 日本lzh check whether this should be lzh-lit ("Literary Chinese") or lzh ("Classical Chinese", < c. 200 AD)
Mandarin: cmn 日本
Wu: wuu 日本 8zeq-pen
Chuvash: cv Япони
Circassian:
West Circassian: ady Японие
Coptic: cop ⲓⲏⲗⲓⲟⲡⲟⲛ
Cornish: kw Japan
Corsican: co Ghjappone m, co Giappone m
Crimean Tatar: crh Yaponiya, crh Japon
Czech: cs Japonsko n
Danish: da Japan n
Dhivehi: dv ޖާފާނު
Dutch: nl Japan n
Dzongkha: dz ཇཱ་པཱན
Esperanto: eo Japanio, eo Japanujo, eo Nipono
Estonian: et Jaapan
Farefare: gur Yapan
Faroese: fo Japan n
Finnish: fi Japani
Franco-Provençal: frp J·apon
French: le fr Japon m
Frisian:
North Frisian: frr Jaapaan
West Frisian: fy Japan
Gagauz: gag Yaponiya
Galician: gl Xapón m
Georgian: ka იაპონია
German: de Japan n
Bavarian: bar Japan
Greek: el Ιαπωνία f
Guarani:
Paraguayan Guarani: gug Hapõ
Gujarati: gu જાપાન m
Haitian Creole: ht Japon
Hausa: ha Japan
Hawaiian: haw Iāpana
Hebrew: he יַפָּן f yapán
Hindi: hi जापान m
Hungarian: hu Japán
Hunsrik: hrx Schapong n
Icelandic: is Japan n
Ido: io Japonia
Ilocano: ilo Japon
Indonesian: id Jepang
Ingrian: izh Japoni
Interlingua: ia Japon
Inuktitut: iu ᓃᑉᐊᓐ, iu Niipan
Irish: ga Seapáin f an tSeapáin
Italian: it Giappone m
Japanese: ja 日本 にほん, Nihon; にっぽん, Nippon, poetic ja 大和 やまと, Yamato, ja 日の本 ひのもと, Hinomoto, ja 倭 わ, Wa; やまと, Yamato
Javanese: jv Jepang
Jeju: jje 일본(日本), jje 웨국(倭國) dated, derogatory
Kalmyk: xal Японь
Kannada: kn ಜಪಾನ್
Kapampangan: pam apon
Kashmiri: ks जापान
Kashubian: csb Japóńskô
Kazakh: kk Жапония
Khmer: km ជប៉ុន
Korean: ko ^일본(日本)
Kunigami: xug 大和 Yamatū
Kurdish:
Central Kurdish: ckb ژاپۆن
Northern Kurdish: kmr Japon
Kyrgyz: ky Жапония
Lao: lo ຍີ່ປຸ່ນ
Latgalian: ltg Japoneja f
Latin: la Iaponia f, la Japonia f
Latvian: lv Japāna f
Ligurian: lij Giappon m
Limburgish: li Japan
Lingala: ln Zapɔ́
Lithuanian: lt Japonija f
Lombard: lmo Gjapon m (lmo Giapon m)
Low German: nds Japan
Dutch Low Saxon: nds-nl Japan
Lü: khb ᦍᦲᧈᦔᦳᧃᧈ
Luxembourgish: lb Japan
Macedonian: mk Јапонија f
Malagasy: mg Japana
Malay: ms Jepun, ms Jepang
Malayalam: ml ജപ്പാന്, ml ജപ്പാൻ
Maltese: mt Ġappun
Manchu: mnc ᡰᡳ ᠪᡝᠨ, mnc ᡰᡳᠪᡝᠨ
Manipuri:
Bishnupriya Manipuri: bpy জাপান jāpān
Manx: gv Japaan f Yn Çhapaan
Māori: mi Tiapana
Maranao: mrw Diyapan
Marathi: mr जपान
Marshallese: mh Japan
Mauritian Creole: mfe Zapon
Miyako: mvi 大和 Yamatu
Mokilese: mkj Japahn
Mongolian: mn ᠶᠠᠫᠣᠨ ᠤᠯᠤᠰ, mn ᠨᠠᠷᠠᠨ ᠤᠯᠤᠰ obsolete
Cyrillic: mn Япон Улс
Muna: mnb Dhapa
Nahuatl: nah Xapōn
Nauruan: na Djapan
Navajo: nv Binááʼádaałtsʼózí dineʼé bikéyah
Neapolitan: nap Giappone
Nepali: ne जापान
Newar: new जापान
Norman: nrf Japon m
Norwegian:
Bokmål: nb Japan n
Nynorsk: nn Japan n
Occitan: oc Japon m
Odia: or ଜାପାନ୍, or ଜାପାନ
Okinawan: ryu 大和 Yamatu, ryu 大大和 Ufuyamatu
Ossetian: os Япон
Palauan: pau Siabal
Pannonian Rusyn: rsk Япон m
Pashto: ps جاپان m jāpān
Persian:
Dari: prs جَاپَان
Iranian Persian: fa-ira ژاپُن
Piedmontese: pms Giapon m
Plautdietsch: pdt Jaupaun n
Polish: pl Japonia f
Portuguese: pt Japão m
Punjabi:
Gurmukhi: pa ਜਪਾਨ m
Shahmukhi: pa جاپان m
Quechua: qu Nihun
Rade: rad Za pô nê
Rarotongan: rar Tiapāni
Romani: rom Źapònia f i Źapònia
Romanian: ro Japonia f
Romansh: rm Giapun m
Russian: ru Япо́ния f
Sami:
Northern Sami: se Japána
Samoan: sm Iapani
Samogitian: sgs Japuonėjė
Sanskrit: sa जापान
Santali: sat ᱡᱟᱯᱟᱱ
Sardinian: sc Giapone m, sc Giappone m, sc Giaponi m, sc Giapponi m
Scots: sco Japan
Scottish Gaelic: gd Iapan
Serbo-Croatian:
Cyrillic: sh Ја̀па̄н m
Latin: sh Jàpān m
Sicilian: scn Giappuni m
Silesian: szl Japůńja
Sindhi: sd جاپان
Sinhalese: si ජපානය
Slovak: sk Japonsko n
Slovene: sl Japónska f
Somali: so Jabaan
Sorbian:
Lower Sorbian: dsb Japońska
Upper Sorbian: hsb Japanska
Spanish: es Japón m, es Cipango, es Zipango
Sundanese: su Jepang
Swahili: sw Japani
Swazi: ss IJaphani, ss Japan
Swedish: sv Japan n
Sylheti: syl ꠎꠣꠙꠣꠘ
Tagalog: tl Hapon
Tahitian: ty Tāpōnē
Tajik: tg Ҷопон, tg Жопон
Tamil: ta ஜப்பான், ta யப்பான்
Tangsa: nst Cyexpanx
Tatar: tt Япония, tt Жапон
Tboli: tbl Afun
Telugu: te జపాన్
Thai: th ญี่ปุ่น
Tibetan: bo རི་པིན, bo ཉི་ཧོང
Tok Pisin: tpi Siapan
Turkish: tr Japonya
Ottoman Turkish: ota ژاپنیا Japonya
Turkmen: tk Ýaponiýa
Udmurt: udm Япония
Ukrainian: uk Япо́нія f
Urdu: ur جاپان m
Uyghur: ug ياپونىيە
Uzbek: uz Yaponiya
Venetan: vec Giapòn m
Vietnamese: vi Nhật Bản (vi 日本), vi Nhật Bổn dated, vi Nhựt Bổn obsolete, vi Nhựt Bản obsolete
Volapük: vo Yapän
Waray-Waray: war Hapon
Welsh: cy Japan
Wolof: wo Sapoŋ
Written Oirat: xwo ᡕᠠᡌᡆᠨ
Wutunhua: wuh reben
Yaeyama: rys 大和 Yamatu
Yakut: sah Япония, sah Дьоппуон сирэ
Yiddish: yi יאַפּאַן n
Yonaguni: yoi 大和 Damatu
Yoruba: yo Jèpáànì
Zazaki: zza Japonya Southern Zazaki
Zhuang: za Yizbwnj, za Nditbonj
Zulu: zu IJapani
See also
mul 🗾
Appendix:Countries of the world
Further reading
en exonyms
Afrikaans
af:
Etymology
af nl Japan, from af ms Jepang, from af nan-hbl 日本 Ji̍t-pún, from af ltc 日本 sun origin.
Pronunciation
af LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-Japan.wav
Proper noun
af Japan Q17 Tokio
Derived terms
af Japannees
af Japanner
af Japans
af exonyms
Breton
br:
Etymology
br country :bor en:Japan<id:country> 1
br en Japan.
Proper noun
br propn
br Japan Q17
Cornish
kw:
Etymology
kw country :bor en:Japan<id:country> 1
kw en Japan, from kw pt Japão or kw nl Japan, from kw ms Jepang, from kw nan-hbl 日本.
Pronunciation
kw /dʒaˈpan/
Proper noun
kw propn
kw Japan Q17
kw Nihon
Coordinate terms
Related terms
kw derow Japan<t:daimio oaks> ethbys Japan<t:fatsi> kereswydh Japan<t:Japanese cherry trees> keuspren Japan<t:Japanese cheesewood> klethra Japan<t:Japanese clethra> larwydh Japan<t:Japanese larches> mahonya Japan<t:mahonia> pinbren gwynn Japan<t:Japanese white pine> japanek<t:Japanese><pos:a> Japanek<t:Japanese language>
Danish
da:
Etymology
From da nl Japan, from da ms Jepang, from da nan-hbl 日本 Ji̍t-pún, from da ltc 日本 sun origin.
Proper noun
da proper noun
da Japan Q17
Related terms
da japaner
da japansk
Descendants
1 fo Japan
1 is Japan
da exonyms
Dutch
Etymology
nl :bor ms:Jepang<id:country> country
From nl ms Jepang, from nl nan-hbl 日本 Ji̍t-pún, from nl ltc 日本 sun origin.
Pronunciation
nl /jaːˈpɑn/
nl Nl-Japan.ogg
nl Ja pan
nl ɑn
Proper noun
n
nl Japan Q17
Derived terms
nl Japanner
nl Japans
Descendants
2 desc
af Japan 1
1 ar اليابان al-yābān
1 da Japan
1 en Japan
1 de Japan
1 sv Japan
1 fy Japan
nl exonyms
Faroese
fo:
Etymology
From fo da Japan, from fo nl Japan, from fo ms Jepang, from fo nan-hbl 日本 Ji̍t-pún, from fo ltc 日本 sun origin.
Pronunciation
fo /ˈjaːpan/
Proper noun
fo proper noun
fo Japan Q17
Related terms
fo japani, fo japanari
fo japanskur
German
Etymology
From de nl Japan, from de ms Jepang, from de nan-hbl 日本 Ji̍t-pún, from de ltc 日本 sun origin.
Pronunciation
de /ˈjaːpan/
de De-Japan.ogg
de De-Japan2.ogg <<Germany>> (<<Berlin>>)
Proper noun
toponym
de Japan Q17
de Land der aufgehenden Sonne
Descendants
1 et Jaapan
1 fi Japani
1 hu Japán
1 lld Iapan
1 lv Japāna
1 no Japan
1 sh -
sh Јапан 1
sh Japan 1
1 yi יאַפּאַן yapan
See also
de Japaner
de Japanisch
de japanisch
Further reading
de
de exonyms
Hausa
Etymology
From ha en Japan.
Pronunciation
jàpân
Proper noun
f Jàpân
ha Japan Q17
Icelandic
Etymology
is da Japan, from is nl Japan, from is ms Jepang, from is nan-hbl 日本 Ji̍t-pún, from is ltc 日本 sun origin.
Pronunciation
Proper noun
@@
is Japan Q17
is Ég fer til Japans. I'm going to Japan.
is Hvar er Japan staðsett á kortinu? Where is Japan located on the map?
Declension
n,-:s[rare].dat-
See also
is Japani
is japanska
is exonyms
Japanese
Romanization
ジャパン
Norwegian Bokmål
no
thumb|The flag of Japan.
thumb|Japan in Asia.
thumb|Mount Fuji seen from Lake Kawaguchi in Japan.
Etymology
nb, borrowed from nb de Japan, from nb nl Japan, from nb ms Jepang, from nb nan-hbl 日本 Ji̍t-pún Japan, from nb ltc 日本 sun origin. The Middle Chinese name is composed of ltc 日 sun and ltc 本 root, origin, literally “origin of the sun”. These elements continue Old Chinese och 日 sun; day and och 本 root; tree trunk, respectively.
The name ltc 日本 is attested as a designation for Japan from the seventh century, replacing the older name ltc 倭. Portuguese pt Japão represents a parallel European borrowing from Malay rather than a stage in the German–Dutch route leading to the Norwegian form.
Compare the parallel international forms da Japan, sv Japan, de Japan and en Japan.
Pronunciation
nb /¹jaˈpaːn/ [jaˈpàːn]
nb aːn 2
nb Ja pan
Proper noun
nb proper noun
Japan; nb country r/East Asia cont/Asia Japan, an island country in the northwestern Pacific Ocean, with Tokyo as its capital.
nb Hun studerte japansk i flere år før hun flyttet til Japan. She studied Japanese for several years before moving to Japan.
nb 26 July 2026 Nils Petter Thuesen Japan Store norske leksikon https://snl.no/Japan Japan er et keiserdømme i Øst-Asia. Japan is an imperial state in East Asia. https://web.archive.org/web/20260918052702/https://snl.no/Japan 18 September 2026
Usage notes
The Norwegian short name and official name are both Japan.Navn på stater Språkrådet https://sprakradet.no/stedsnavn-og-navn-pa-statsorgan/navnelister-norsk-skrivemate/utanlandske-stadnamn-navn-pa-stater-og-sprak-transkripsjon/navn-pa-stater/ 12 August 2026 https://web.archive.org/web/20260925220913/https://sprakradet.no/stedsnavn-og-navn-pa-statsorgan/navnelister-norsk-skrivemate/utanlandske-stadnamn-navn-pa-stater-og-sprak-transkripsjon/navn-pa-stater/ 25 September 2026
Derived terms
nb japanberberis<t:Japanese barberry> japaner<t:Japanese person; Japanese-made vehicle> japaneser<t:Japanese person; Japanese-made vehicle> japanesisk<t:Japanese> japanfatsia<t:Japanese aralia> japanisme<t:Japonism> japanlakk<t:Japanese lacquer> japanpapir<t:Japanese paper> japanpestrot<t:Japanese butterbur> japansk<t:Japanese> japanseder<t:Japanese cedar> japansparkel<t:Japanese putty knife> japanspir<t:Japanese astilbe> japansyrin<t:Japanese tree lilac> japantrollhassel<t:Japanese witch hazel> japanvinterpryd<t:Japanese laurel> 3 0
See also
References
nb exonyms
Norwegian Nynorsk
nn:
Etymology
From nn de Japan, from nn nl Japan, from nn ms Jepang, from nn nan-hbl 日本 Ji̍t-pún, from nn ltc 日本 sun origin.
Proper noun
nn proper noun
nn Japan Q17
Related terms
nn japanar
nn japansk
Serbo-Croatian
sh:,sr:,hr:,bs:
Etymology
From sh de Japan, from sh nl Japan, from sh ms Jepang, from sh nan-hbl 日本 Ji̍t-pún, from sh ltc 日本 sun origin.
Pronunciation
sh /jǎpaːn/
sh Ja pan
Proper noun
Jàpān m-in jàpānskī Japánac Jàpānka
sh Japan Q17
Declension
Japan Japana Japanu Japan Japane Japanu Japanom
sh exonyms
Swahili
Pronunciation
sw Sw-ke-Japan.flac Kenya
Proper noun
sw proper noun
sw Japani
Swedish
sv:
Etymology
From sv nl Japan, from sv ms Jepang, from sv nan-hbl 日本 Ji̍t-pún, from sv ltc 日本 sun origin.
Pronunciation
sv /¹jɑːpan/
sv Sv-Japan.ogg
Proper noun
n
sv Japan Q17
Related terms
sv japan
sv japansk
sv japanska
See also
References
saol
Svensk MeSH
sv exonyms
Welsh
cy:
Alternative forms
cy Siapan
Etymology
cy en Japan.
Proper noun
m
cy Japan Q17
Coordinate terms
Related terms
cy Japanead Japanese n
cy Japaneaidd Japanese a
Related terms
cy bras melyn Japan Japanese yellowhammer
cy clymog Japan Japanese knotweed
cy Japanead Japanese person
cy Japaneaidd Japanese a
cy tewbig Japan Japanese hawfinch