411 REFERENCE · Wiktionary
Béarla
Reference material by Wiktionary contributors. This retains its source identity and is not 411 news reporting.
Irish
ga:
Etymology
ga Béarla gallda foreign speech from ga béarla speech, language, from ga sga bélrae, from sga bél mouth.5638 bélraeanonymous https://www.irishtimes.com/culture/books/bearla-punt-fliuch-a-history-of-ireland-in-10-little-words-1.4069438 Béarla, Punt, Fliuch: A history of Ireland in 10 little words The Irish Times 2023-11-09 2024-05-01 https://web.archive.org/web/20260510042054/https://www.irishtimes.com/culture/books/bearla-punt-fliuch-a-history-of-ireland-in-10-little-words-1.4069438 10 May 2026 Compare gd Beurla Ghallta Scots and gd Beurla English, also the use of en Bahasa, whose etymon simply means "language".
Pronunciation
ga /ˈbʲiːa̯ɾˠl̪ˠə/ 42 77 Munster
ga /ˈbʲeːɾˠl̪ˠə/ Connacht
ga /ˈbʲeːɾˠl̪ˠə/ [ˈbʲɛːɾˠl̪ˠə] 35 86 Ulster
Proper noun
m ~
English language
ga Is fearr Gaeilge bhriste ná Béarla cliste. Broken Irish is better than clever English. proverb
Usage notes
The definite article is not always used with this noun.
Synonyms
ga Sacsbhéarla
Derived terms
ga béarlachas<t:Anglicism> Béarlóir<t:English speaker> bun-Bhéarla<t:Basic English> glan-Bhéarla<t:correct English> Lucht an Bhéarla<t:the Englishry> Sean-Bhéarla<t:Old English> Béarla na hAlban<t:Scottish English> Béarla na hÉireann<t:Hiberno-English> Béarlach<t:English-language> is fearr Gaeilge bhriste ná Béarla cliste Béarla Mheiriceá<t:American English>
Related terms
ga Béarlóireacht f (act of) speaking English
Mutation
References
smaller
Further reading
1 61
ga English Languages