411 REFERENCE · Wiktionary
Patzcuaro
Reference material by Wiktionary contributors. This retains its source identity and is not 411 news reporting.
Pátzcuaro
English
Proper noun
en proper noun
en Pátzcuaro.
Translations
Purepecha: pua
Spanish: es Pátzcuaro
Classical Nahuatl
Pátzcuaro
Alternative forms
nci bazquallo
Etymology
From nci es, from nci pua.
Pronunciation
probably nci /paːskʷaloʔ/
Adverb
nci adverb
At Pátzcuaro.
c1609, Tezozomoc, Chimalpahin, Cronica mexicayotl, f. 24v
nci auh ynic quincauhque. yn michhuaque atlan mahuiltiaya yn oquichtin. yhuan yn cihua. yn oncan bazquallo. ytocayocan. And when they left the Michhuaque, the men and women were disporting in the water at a place called Pátzcuaro.
References
Chimalpahin Quauhtlehuanitzin, Domingo Francisco de San Antón Muñón 1997 Codex Chimalpahin Arthur J. O. Anderson; Susan Schroeder Norman University of Oklahoma Press 76–77