Skip to main content

  | मौसम…

411 समाचार
Public archive edition · Attributed source reporting with original dates · AI drafts are excluded

411 REFERENCE · Wiktionary

Ka'ioby

Reference material by Wiktionary contributors. This retains its source identity and is not 411 news reporting.

Old Tupi Etymology tpw :af<ref:+ 212 1> ka'i oby + 1 Proper noun tpw proper noun tpw hapax tpw male tpw 1 3 136 2 34 Dos primeiros que alli principiàrão, & aperfeiçoàrão ſuas aldeas, os dous principaes foraõ Martim Affonso Tebyreçá, & Ioão Câì Vby Senhor de Iaraibatygba jà muito velho, o qual deixãdo no ſertão parentes, caſas, & roças, veio a viuer junto aos Padres em hũa pequena choupana, pera bẽ de ſua alma. Among the first who began there and improved their villages, the two principal ones were Martim Afonso Tebiresá and João Ka'ioby, lord of Îara'ybatyba, already very old, who leaving in the backlands his relatives, houses, and fields, came to live near the Fathers in a small hut, for the good of his soul. Descendants pt Caiubi 1 1 References