411 REFERENCE · Wiktionary
French safe
Reference material by Wiktionary contributors. This retains its source identity and is not 411 news reporting.
English
Etymology
From en French safe. Compare earlier en French letter. Attested from the mid 19th century.
Noun
en colloquial euphemistic A condom.
en 1877 What a Latin prescription did Cincinnati Lancet & Observer 713 The druggist examined the ets and the cuis in it, and felt sure he knew just what the doctor wanted — proceeded to fill the order, and a French safe was nicely folded up and put in a suitable box labelled “use as directed” and handed to the young lady 20 https://books.google.com/books?id=lYssAAAAYAAJ&pg=PA713
en 1982 David Helwig The Rain Falls Like Rain 183 Ashes, ashes. A used French safe / is blown across the city sidewalk.
en 2002 Wes Pipe Memories of Mines 1 We had this daily tournament, to see who could snag, the most French safes with his stick. A French safe is a condom, don’t ask me where the name comes from. https://books.google.com/books?id=TIs2Is2DrlYC&pg=PA1
References
French adj. and n 74478 September 2009