411 REFERENCE · Wiktionary
Man Đần
Reference material by Wiktionary contributors. This retains its source identity and is not 411 news reporting.
Vietnamese
Alternative forms
vi Mân Đàn, mân đàn nói lái
Etymology
vi Man ngu si đần, which is derived from vi en Mancunian, and based on the deviated pronunciation thereof (as if the English word is spelt "Manucian" (sic) in English), with phono-semantic matching with vi ngu si extremely stupid and vi đần dull-witted.
Pronunciation
Proper noun
Man Đần
vi soccer derogatory Manchester United and/or its supporters
vi Mờ Ngu
vi Tối qua có coi Man Đần tấu hài không? Did you watch Manure/the Glams doing funny things last night?
See also
vi Chè Xanh Chelsea
vi Man Xì-tin Manchester City
vi phono-semantic matchings from English
vi Fans (people)