411 REFERENCE · Wiktionary
Mohawk
Reference material by Wiktionary contributors. This retains its source identity and is not 411 news reporting.
mohawk
English
vertical Hudsonmap.png Mohawk Valley and River Joseph Brant.jpeg Thayendanegea (Joseph Brant), Mohawk leader and British military officer during the American Revolution User-Ich with Mohawk.jpg Mohawk hairstyle
Etymology
From en nl Mohawk.
An exonym, probably from en xnt Mohowaúgsuck, xnt Mauquàuog, meaning “they eat (animate things)”, “cannibals”.16 The phoneme /m/ is not present in the Mohawk language; the Mohawk autonym is moh Kanienʼkehá꞉kaʼ (en Kanienkehaka, en Kanyenkehaka).
Pronunciation
en LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-Mohawk.wav US
en /ˈmoʊhɔːk/
Noun
s * (either plural for the indigenous people; plural "Mohawks" in all other senses)
A member of an indigenous people of North America originally from the Mohawk Valley in upstate New York to southern Quebec and eastern Ontario, the easternmost of the Iroquois Five Nations.
en hairstyle A hairstyle where both sides are shaved, with the hair along the crest of the head kept long, and usually styled so as to stand straight up.
en mohawk Iroquois Mohican UK, Australia
en haircut
en dreadhawk fauxhawk frohawk ponyhawk psychobilly wedge
en historical A member of a gang (the Mohocks) that terrorized London in the early 18th century.
Derived terms
en hairstyle brohawk deathhawk dreadhawk fauxhawk frohawk bihawk mohawked mohawkite
en Mohawkism
Translations
indigenous person Note: These are translations for the plural.
indigenous people of North America
Chinese:
Mandarin: cmn 莫霍克人 mòhuòkèrén
Marathi: mr मोहॉक f
Mohawk: moh Kanienʼkehá꞉kaʼ
Portuguese: pt moicano
Russian: ru мохок, ru могаук, ru мохавк, ru могавк
Unami: unm pëskoshasit
hairstyle
Arabic: ar مُوهُوك mōhōk
Armenian: hy մոհաք
Chinese:
Mandarin: cmn 雞冠頭 jīguāntóu, cmn 莫西干 mòxīgàn
Czech: cs číro, cs čerokýz
Danish: da hanekam
Dutch: nl hanenkam m
Finnish: fi irokeesikampaus, fi irokeesitukka, fi irokeesi, fi mohikaanikampaus
French: fr crête iroquoise f
German: de Irokesenschnitt m, de Iro m colloquial/slang
Bavarian: bar Irokesenschnitt m, bar Iro m
Icelandic: is hanakambur m
Italian: it moicana f, it mohawk, it cresta f
Japanese: ja モヒカン刈り mohikan-gari
Marathi: mr मोहॉक f
Norwegian: no hanekam
Polish: pl irokez m
Portuguese: pt moicano m
Russian: ru ироке́з m
Silesian: szl irokez
Slovak: sk číro, sk čerokýz
Spanish: es cresta f, es mohawk m, es mohicano m, es iro m
Swedish: sv tuppkam
Tamil: ta மொஹாக்
Ukrainian: uk іроке́з m
Proper noun
The Iroquoian language spoken by these North American indigenous people.
en number of places c/USA:
en Mohawk River, the largest <<tributary>> of the <<riv:Suf/Hudson River>>, <<s/New York>>.
en ucomm co/Yuma County s/Arizona.
en ucomm co/Plumas County s/California.
en ucomm twp:Suf/Buck Creek co/Hancock County s/Indiana.
en village town:pref/German Flatts co/Herkimer County s/New York. TopoZone: Mohawk, Herkimer Co., New York
en town co/Montgomery County s/New York.
en ucomm co/Lane County s/Oregon.
en ucomm co/Greene County s/Tennessee.
en former ucomm co/Lee County s/Virginia.
Translations
Iroquoian language
Dutch: nl Mohawk n
Marathi: mr मोहॉक f
Mohawk: moh Kanien’kéha
Russian: ru могаукский, ru могаук, ru мохок, ru мохаук, ru мохавк
Swedish: sv mohawk c
Yiddish: yi מויהאַקיש n
See also
moh
References
Further reading
Mohawk people
Mohawk River
Mohawk language
Mohawk hairstyle
moh
en Hair Languages Native American tribes
Dutch
Etymology
From nl xnt Muh-heck.
Pronunciation
nl Nl-Mohawk.ogg
Proper noun
nl proper noun
the en Mohawk people
the en Mohawk language