Reise nach Jerusalem

German Etymology Trip to Jerusalem. Originally referred to the game under sense 2. Transferred to “musical chairs” because of the similar arrangement. Pronunciation de De-Reise nach Jerusalem.ogg <<Germany>> (<<Berlin>>) Noun f.sg musical chairs de Sesseltanz Stuhltanz de archaic A game in which the players sit in a row or semicircle with one standing in the middle who tells an impromptu story about a trip to Jerusalem, using certain words that the players have chosen or been assigned in advance; when a player’s word is mentioned they must get up and perform some predefined movement; when the word “Jerusalem” is mentioned, all players must do so at the same time. de 1796 de Johann Christoph Friedrich GutsMuths J.C.F. GutsMuths Spiele zur Übung und Erholung des Körpers und Geistes Schnepfenthal 296f. 74. Die Reise nach Jerusalem. Die Gesellschaft setzt sich in eine Reihe und vor ihr steht der Erzähler, der im Begriff ist, ihr seine Reise nach Jerusalem zu beschreiben. Vorher aber giebt er jedem ein Wort und zwar ein solches, das in seiner Erzählung oft vorkommt als, Schiff, Matrose, Segel, Hafen, [...]. de 1882 Jan Daniel Georgens Spiel und Sport I: Illustriertes Allgemeines Familien-Spielbuch Leipzig/Berlin 15 Die Reise nach Jerusalem. (22.) Das Spiel beginnt damit, daß Der, welchen das Lōs getroffen, eine Reise nach Jerusalem zu beschreiben, an jeden der Mitspielenden ein Wort ausgiebt, welches in der Erzählung vorkommen soll; diese sitzen dabei nicht um den Tisch, sondern frei im Halbkreise, um beim Aufstehen und Umdrehen ungehindert zu sein. Descendants en trip to Jerusalem 1 1