411 REFERENCE · Wiktionary
Gemeinde
Reference material by Wiktionary contributors. This retains its source identity and is not 411 news reporting.
German
Alternative forms
de Gde. Gem. Gmde. abbreviations
Etymology
de ine-pro *mey- change
From de gmh gemeinde, from de goh gemeinida, probably from de gem-pro - (though the exact formations vary among and within the later languages), from gem-pro *gamainiz shared, communal or gem-pro *gamainijaną to share + gem-pro *-iþō; specifically as de gemein common de. Compare goh gimeinî, hrx Gemeind, lb Gemeng, nl gemeente, osx gimēntha (osx gimênða), gml gemênte, gml gemêne, ang ġemǣne, got 𐌲𐌰𐌼𐌰𐌹𐌽𐌸𐍃, got 𐌲𐌰𐌼𐌰𐌹𐌽𐌴𐌹.
Pronunciation
de /ɡəˈmaɪ̯ndə/ Germany
de De-Gemeinde.ogg <<Germany>> (<<Berlin>>)
de /ɡeˈmaɪ̯ndɛ/ [ɡ̊e-] [-mɑɛ̯n-] Austria,South German,Switzerland
de De-at-Gemeinde.ogg Austria
de Ge mein de
Noun
f
municipality
de die zur Gemeinde gehörenden Einzelhöfe the outlying farmsteads that are part of the municipality
parish
de von einer Gemeinde in die nächste versetzt werden to be shifted from one parish to another
church, congregation, assembly
de es kam eine große Furcht über die ganze Gemeinde great fear came over the whole church
de collective community
de die türkische Gemeinde in Deutschland the Turkish community in Germany
Declension
f
Synonyms
de Gemeine obsolete
Derived terms
de eingemeinden Gemeindearbeiter Gemeindeangestellter Gemeindehaus Gemeindekollegium Gemeindeleiter Gemeinderat Gemeindevorsteher Gemeindeverwaltung Marktgemeinde Kirchengemeinde Künstlergemeinde
Descendants
pl gmina 1
dsb gmejna
Further reading