411 REFERENCE · Wiktionary
-чо
Reference material by Wiktionary contributors. This retains its source identity and is not 411 news reporting.
Bulgarian
Etymology
bg :af -че -о 1
Formed from the diminutive suffix bg -че with masculine ending bg -о.
Pronunciation
[PC]
Suffix
bg suffix m
Forms masculine nouns denoting male persons with outstanding, usually negative or pejorative, qualities, from adjectives, nouns ending in bg -ан, and verbal roots.
bg глуп глупчо stupid
bg дебелан дебеланчо fat man
bg господи́н господи́нчо Mr., gentleman
bg крив кри́вчо curved
bg сви́ря сви́рчо whistle
Forms diminutive and hypocoristic forms of male given names, attached to names ending in a consonant or truncated forms.
bg Ива́н Ива́нчо
bg Пе́тър Пе́търчо
bg Боя́н Боя́нчо
bg Михаил → bg Мичо
bg Костадин → bg Кочо
Usage notes
The plural form of these nouns is formed with the suffix bg -овци (e.g., bg глухчовци, bg перчовци, bg дебеланчовци).
When hypocoristic names formed with this suffix are used to refer to adults, they convey an intimate and emotional tone.
Despite ending in the typical neuter ending -о, words formed with this suffix are always masculine in gender.
Declension
-чо<+овци/voc:чо>
Derived terms
bg
bg diminutive suffixes noun-forming suffixes