411 REFERENCE · Wiktionary
Aladdin
Reference material by Wiktionary contributors. This retains its source identity and is not 411 news reporting.
English
Etymology
From en ar عَلَاءُ الدِّين nobility of the faith. en ar ع ل ي د ي ن
thumb|Aladdin in a Magic Garden.
Pronunciation
en /əˈlædɪn/
en LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Aladdin.wav Southern England
en ædɪn 3
Proper noun
en obsolete or archaic
en Alauddin.
en Edward Augustus Freeman 1876 The History and Conquests of the Saracens: Six Lectures Delivered Before the Edinburgh Philosophical Institution Alauddin Khalji Aladdin, of the former dynasty [Khilji], subdued nearly all the Deccan, about 1312; [...]
en Alaeddin.
en The Ottoman Dynasty Alexander W. Hidden 1912 12 Orhan Orkhan, valuing his brother's knowledge, appointed him Grand Vizier. Alaeddin Pasha Aladdin was not an expert in warlike affairs, and turned his attention to the internal improvement of the dominion [...]
An Arabic tale about a young man named Aladdin who is recruited by a sorcerer to get a magic lamp from a cave; often adapted into comic pantomime in Britain.
The young man who is the protagonist and title character of the story.
en Twilight Land “Nay, never mind that,” said Aladdin, “tell thy story, friend, as best thou mayst.” Howard Pyle 1895 Not a Pin to Choose
Derived terms
3 en Aladdin's cave, en Aladdinize
Translations
the Arabic tale
Arabic: ar عَلَاء الدِّين
Bengali: bn আলাউদ্দিন, bn আলাদিন
Italian: it Aladino
Persian:
Dari: prs علاءالدین alā'uddīn
Iranian Persian: fa-ira علاءالدین alâ'oddin
Polish: pl Aladyn m
Portuguese: pt Aladim
Spanish: es Aladino
Tagalog: tl Aladino
the fictional young man
Arabic: ar عَلَاء الدِّين m
Armenian: hy Ալադին
Azerbaijani: az Ələddin
Bengali: bn আলাউদ্দিন, bn আলাদিন
Bulgarian: bg Алади́н m
Chinese:
Mandarin: cmn 阿拉丁 Ālādīng
Czech: cs Aladin
Esperanto: eo Aladino
French: fr Aladin m
Georgian: ka ალადინი
German: de Aladin m
Greek: el Αλαντίν m
Hebrew: he אלאדין m aladín, he אלדין m aladín
Hindi: hi अलादीन m
Japanese: ja アラジン Arajin
Korean: ko ^알라딘
Latvian: lv Aladins m
Lithuanian: lt Aladinas
Persian:
Dari: prs علاءالدین alā'uddīn
Iranian Persian: fa-ira علاءالدین alâ'oddin
Polish: pl Aladyn m
Portuguese: pt Aladim m
Romanian: ro Aladin m
Russian: ru Аладди́н m
Slovak: sk Aladin
Spanish: es Aladino m
Tamil: ta அலாடின்
Telugu: te అలాద్దీన్
Thai: th อะลาดิน
Turkish: tr Alaaddin
Ukrainian: uk Аладдін m
Uyghur: ug ئالاۋىدىن
Uzbek: uz Olovuddin
Yiddish: yi אַלאַדין m
en 3-syllable words
en Arabic fiction Fictional characters
Portuguese
Pronunciation
Proper noun
m
pt Aladim