La Tierrina

Asturian Alternative forms ast la tierrina Etymology From ast tierra -ina. Literally 'the little land'. Pronunciation Proper noun La Tierrina f ast endearing or poetic Asturias ast Asturies Principáu ast Eloy Cuesta 1922 Cuentu que non ye cuentu. El milagrín de Frayón. dacuando tienrres como la manteiga, dacuando juertes y bravíes como les peñes de los montes de la tierrina [they are] sometimes tender as butter, sometimes strong and wild as the rocks in the mountains of Asturias ast Constantino Cabal 1944 Ena lluz melanconiosa per deyures,la visión de la tierrina everywherethe vision of Asturias ast Luis Aurelio Álvarez 1967 Les Canciones de Asturies ¡Pa quitar duelos non hay como los cantares de la tierrina! To take away the sorrow there's nothing like the songs of Asturias! ast Florina Alías Rodríguez 1975 Xuanín de Mieres Canta Xuaní­n, y la tierrina enteraye música en so voz recia y melguera Little John signs and all of Asturiasis music in his nice and sweet voice ast Xuan Bello 2004 Conceyu Bable Les Noticies 413 que foi desenvolviéndose hasta los nuesos díes na llucha polo evidente: que los ciudadanos de la tierrina esfrutaren de lleis xustes y dignes como la oficialidá del idioma. which developed into what nowadays is a fight for the obvious: that the citizens of Asturias may enjoy just and dignified laws like the officiality of their language.